Traduction de «teacher's federation executive director » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teacher's federation executive director
directeur administratif d'une association d'enseignants [ directrice administrative d'une association d'enseignants ]

nurse's association executive director
directeur administratif d'une association d'infirmiers [ directrice administrative d'une association d'infirmiers ]

Executive Director's Operating Contract
Contrat d'opérations du directeur exécutif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Wayne Noseworthy (Executive Director, Newfoundland and Labrador Teachers' Association): The executive director never contradicts the president, certainly not publicly.
M. Wayne Noseworthy (directeur général, Association des enseignants de Terre-Neuve et du Labrador): Le directeur général ne contredit jamais le président, du moins pas en public.

Let's take for example the Quebec Teachers Pension Plan, the one called the old plan, to which still contribute tens of thousands of people, teachers, school principals, executive directors of school boards and managers.
Je prendrai comme référence le Régime de retraite des enseignants du Québec, qu'on appelle le vieux régime, auquel contribuent encore des dizaines de milliers de personnes, des enseignants, des directeurs d'école, des directeurs généraux de commissions scolaires et des cadres.

From the Canadian Association of University Teachers: James Turk, Executive Director; Paul Jones, Research and Education Officer.
De l’Association canadienne des professeures et professeurs d'université : James Turk, directeur exécutif; Paul Jones, agent de recherche et d'éducation.

I would like to congratulate Philippe Le Dorze, president of the Canadian Association of Immersion Teachers; Chantal Bourbonnais, executive director; and Lesley Doell, conference chair, and her team for successfully bringing together over 700 participants — most of whom were French immersion teachers — for the conference.
Je tiens à féliciter M. Philippe Le Dorze, président de l'Association canadienne des professeurs d'immersion, Mme Chantal Bourbonnais, directrice générale, et Mme Lesley Doell, présidente du congrès, et toute son équipe, pour avoir réussi à rassembler plus de 700 participants, en grande partie des enseignantes et des enseignants en immersion française.

For example, she was the first woman federal executive director in Ontario for her party.
Par exemple, elle fut la première femme à exercer les fonctions de directrice exécutive de l'Ontario pour son parti fédéral.

It was recently reported in the Spanish press (‘El Pais’ of 6 February 2001) that the federal executive committee of the Spanish Socialist Workers’ Party had privately requested Mr Domingo Jiménez Beltrán, director of the European Environment Agency, to draw up an alternative project to the national hydrological plan devised by the Spanish Government.
Récemment, nous avons appris par la presse espagnole ("El Pais" du 6 février 2001) que l'exécutif fédéral du Parti socialiste ouvrier espagnol a demandé, à titre privé, à D. Domingo Jiménez Beltrán, directeur de l'Agence européenne pour l'environnement, d'élaborer un projet alternatif au Plan hydrologique national élaboré par le gouvernement du royaume d'Espagne.