Traduction de «taste defeat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

taste of chlorophenol [ chlorophenol taste | chlorophenolic taste | taste of chlorophenols ]
goût de chlorophénol [ goût de chlorophénols ]

to defeat at the polls | to defeat in an election
la défaite électorale | l'échec électoral

affecting the taste (1) | foreign taste (2) | inappropriate taste (3)
goût étranger

evaluate wines | taste a wine | drink wines | taste wines
goûter des vins

mouldy taste | musty taste
goût de moisi

after-taste | residual taste
arrière-goût

hot taste [ hot fermentation taste ]
goût d'échaud

lower taste threshold [ lower taste perception threshold ]
seuil gustatif inférieur [ seuil inférieur de gustation ]

discern coco beans | sample coco beans | taste cocoa beans | try coco beans
goûter des fèves de cacao

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I feel somewhat sorry for the member for Newmarket—Aurora, because she had to taste bitter defeat at the hands of the Stouffville Spirit not once but twice, as the Stouffville Spirit rolled over Newmarket and then rolled over Aurora.
Je suis quelque peu désolé pour la députée de Newmarket—Aurora, qui a encaissé la défaite aux mains du Spirit de Stouffville non pas une, mais deux fois, puisque le Spirit a vaincu Newmarket et, ensuite, Aurora.

Everyone in the room that night and, as it would turn out, the majority of Renfrew—Nipissing—Pembroke voters resolved to give the Liberal long gun registry and all its supporters a taste of defeat.
Tout le monde dans la salle ce soir-là et, comme on l'a vu par la suite, la majorité des électeurs de Renfrew—Nipissing—Pembroke ont décidé de donner au registre libéral des armes d'épaule et à tous ses partisans le goût de la défaite.

Last night the community got to taste victory watching Montreal defeat Ottawa seven to three in an NHL pre-season game in the neighbouring Colchester Legion Stadium in Truro.
Hier soir, la ville a goûté à la victoire en voyant Montréal vaincre Ottawa sept à trois lors d'un match pré-saison de la LNH, qui a eu lieu au Colchester Legion Stadium, à Truro.