Vertaling van "sörensen’s report today " (Engels → Frans) :

According to the information I received earlier, we were to continue the debate on Mrs Sörensen’s report today, following the vote on topical and urgent subjects of major importance.
D'après les informations que l'on avait données auparavant, nous devions recommencer à discuter du rapport Sörensen aujourd'hui même, après le vote sur les questions urgentes et d'actualité.

– (DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of the Sörensen report (A5-0397/2002 ).
- (DA) Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont ce jour voté pour le rapport Sörensen (A5-0397/2002 ).

– (DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of the Sörensen report (A5-0397/2002).
- (DA) Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont ce jour voté pour le rapport Sörensen (A5-0397/2002).

Mrs Sörensen’s and Mrs Karamanou’s reports were therefore moved to yesterday evening to be debated, and were to be voted on today.
Les rapports Sörensen et Karamanou ont donc été reportés à hier soir pour le débat, et ils devaient passer au vote aujourd'hui même.