An economy or government that does not perform as the banks, financiers, investment dealers and credit rating agencies in the financial capitals judge as acceptable can be harshly and swiftly and, yes, arbitrarily, disciplined.
Une économie ou un gouvernement qui ne se comporte pas comme les banques, les financiers, les courtiers en valeurs mobilières et les agences de cotation dans les capitales financières le voudraient peut faire l'objet, rapidement et arbitrairement, il est vrai, de sanctions très dures.