The European Commission is expected to present in November or early December its proposal on TACs and fishing quotas for 2006, in which it must give its opinion on whether or not the suspension of anchovy fishing in the Bay of Biscay should be continued.
Il est escompté que la Commission européenne présentera au mois de novembre, voire début décembre, sa proposition de TAC et de quotas de pêche pour l’année 2006, où elle devra se prononcer sur le maintien, ou non, de l’interdiction de la pêche à l’anchois dans le Golfe de Gascogne.
