Vertaling van "sure senator comeau " (Engels → Frans) :

There was " Sudbury Saturday Night," " Big Joe Mufferaw," " Gumboot Cloggeroo" — and I am sure Senator Comeau and I could probably raise the chorus once in a while; we did before — " Tillsonburg," and our favourite on the Island, " Bud the Spud," just to name a few.
Il a notamment composé Sudbury Saturday Night, Big Joe Mufferaw, Gumboot Cloggeroo — je suis certaine que le sénateur Comeau et moi pourrions probablement la reprendre en chœur, comme nous l'avons déjà fait —, Tillsonburg et Bud the Spud, la chanson préférée des insulaires.

I am sure Senator Comeau will appreciate that on complex issues the amount of time required is an essential element.
Je suis convaincue que le sénateur Comeau comprendra que, dans un dossier aussi complexe, il est essentiel de prendre le temps qu'il faut.

I am not sure Senator Comeau will be able to prepare 10 speeches to speak on those bills.
Je ne suis pas sûr que le sénateur Comeau soit en mesure de préparer une dizaine de discours à prononcer au sujet de ces projets de loi.

Senator Buchanan has spoken at many rallies there, and I am sure Senator Comeau, Senator Forrestall and Senator Murray have done the same.
Le sénateur Buchanan a pris la parole à beaucoup de rassemblements là-bas, et je suis sûr que le sénateur Comeau, le sénateur Forrestall et le sénateur Murray ont fait de même.

Senator Comeau: Senator Taylor may be surprised, but I am sure that after he has heard my comments which will demonstrate that the Liberals can in fact change their stripes, as they did when they become government, he will understand why I cannot support this bill.
Le sénateur Comeau: Le sénateur Taylor est peut-être surpris, mais je suis sûr qu'il saura pourquoi je ne peux appuyer ce projet de loi lorsqu'il aura entendu mes observations montrant que les libéraux peuvent, en fait, changer de couleur, comme ils l'ont fait lorsqu'ils ont pris le pouvoir.