Vertaling van "support excellent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel
exiger l'excellence de la part d'artistes

striving for excellence in musical performance | try hard to achieve a standard of excellence in musical performance | strive for excellence in musical performance | strive for musical performance excellence
rechercher l'excellence dans une performance musicale

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

Centres of Excellence initiative | EU CBRN Centres of Excellence Initiative | European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE

Her Excellency | His Excellency | Your Excellency | H.E. [Abbr.]
Son Excellence | S.E. [Abbr.]

ACES Initiative Support Request Form [ ACES ISRF | Air Command Excellence System Initiative Support Request Form ]
Formulaire de demande d'appui aux initiatives ACES [ FDAI ACES | Formulaire de demande d'appui aux initiatives du Système d'excellence du Commandement aérien ]

business excellence | business excellency
excellence pour les entreprises

Excellence in support
Excellence dans le soutien

Centre of Excellence in HR Measurement and Support to Modernization of Comptrollership
Centre d'excellence/Mesure du rendement en matière de RH et appui à l'initiative de modernisation de la fonction de contrôleur

center of excellence | COE | centre of excellence
centre d'excellence | CE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the latter should continue to focus on supporting excellence, mutual learning and EU-wide cooperation of researchers and enterprises, Regional Policy should continue to focus support on ensuring that all regions are capable of absorbing and putting to effective use innovation, so that its benefits spread throughout the EU, helping maximise the Union’s knowledge-based potential.
Ces programmes devraient continuer à se concentrer sur le soutien à l’excellence, à l’apprentissage mutuel et à la coopération entre les chercheurs et les entreprises dans toute l’Europe, tandis que la politique régionale devrait continuer à s’attacher à faire en sorte que toutes les régions soient capables d’absorber et de mettre en pratique l’innovation, afin que les avantages de cette dernière se répandent dans l’ensemble de l’Union et contribuent ainsi à la maximisation de son potentiel cognitif.

supporting excellent teachers and school leaders,
le soutien à l’excellence des enseignants et des chefs d’établissement et

The Marie Skłodowska-Curie Actions, named after the double Nobel Prizewinning Polish-French scientist famed for her work on radioactivity, support excellent researchers at all stages of their careers, irrespective of nationality.
Les actions Marie Skłodowska-Curie, du nom de la scientifique franco-polonaise double lauréate du prix Nobel, célèbre pour ses travaux sur la radioactivité, soutiennent des chercheurs d'excellence à tous les stades de leur carrière, quelle que soit leur nationalité.

I would say that because the program is designed to support the aeronautics and defence industries, we ought to support those industries where they exist, and we ought to support excellence where it occurs, and we ought to invest in areas where the return will be greatest.
Je dirais que parce que le programme a été conçu pour appuyer les industries de l'aéronautique et de la défense, nous devons appuyer ces industries là où elles existent et nous devons appuyer l'excellence là où elle se présente, et nous devons investir dans les régions où le rendement sera le meilleur.

Certainly the most important principle is that we should be supporting excellence in our R and D. The merit principle should drive the examination of applications as they are brought forth, whether you're talking NRC or NSERC or the centres of excellence program, or, more recently, because it's had a higher profile, the CFI, the Canada Foundation for Innovation.
Chose certaine, le premier principe est notre devoir d'appuyer l'excellence en R-D. Le principe du mérite devrait présider à l'examen des demandes présentées, qu'il s'agisse du CNR, du CRSNG ou des centres d'excellence ou plus récemment, car son profil a été assez visible, de la FCI, la Fondation canadienne pour l'innovation.

From a sport policy perspective, the approval recently of the Canadian sport policy by 14 governments focuses on the notion of increasing participation in sport, supporting excellence for our top-level athletes representing Canada in international competitions, building capacity within the sport community based on ethical standards and values, and doing it in a fair, equitable and transparent way.
Vue sous l'angle de la politique en matière de sport, l'adoption récemment de la politique du sport canadien par 14 gouvernements met l'accent sur la croissance de la participation au sport, l'appui de l'excellence de nos champions représentant le Canada aux compétitions internationales et le développement du potentiel dans le milieu des sports en fonction de valeurs et de principes d'éthique élevés d'une manière juste, équitable et transparente.

Today’s award recognises the achievements of two Europe-based mathematicians – Artur Avila and Martin Hairer – who are supported by the European Research Council. This is one more sign that the ERC, which supports excellent science through competitive funding under Horizon 2020, has become a reference in the EU’s quest for high-quality research and innovation”.
Ce prix récompense aujourd’hui deux mathématiciens qui travaillent en Europe et distingués par le Conseil européen de la recherche ; c’est une indication supplémentaire que l’ERC, qui soutient l’excellence scientifique par des financements compétitifs dans le cadre de ‘Horizon 2020’, est devenu une référence dans la quête de l’Union européenne pour une recherche et innovation de grande qualité".

support excellence in teaching and research in European integration among academics, students and citizens.
soutenir l'excellence dans l'enseignement et la recherche dans l'intégration européenne parmi les universitaires, les étudiants et les citoyens.

Upgrading facilities across the Edgbaston campus will improve the student experience, support excellence research and help ensure the university remains at the top of its game. The continued commitment from the European Investment Bank to invest in UK universities is a clear indication of their value to the economy and society”.
La modernisation des installations sur le campus d’Edgbaston contribuera à enrichir l’expérience des étudiants, à soutenir l’excellence dans la recherche et à maintenir l’université au sommet de son art. L’engagement continu de la Banque européenne d’investissement en faveur du financement des universités britanniques témoigne clairement de leur valeur pour l’économie et la société».

encouraging and supporting excellence on a pan-European scale.
encourageant et soutenant l’excellence à l’échelle paneuropéenne.