Traduction de «support deputy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Commander Support [ DComd Sp | Deputy Commander Mission Support | DComd Msn Sp ]
Commandant adjoint - Soutien [ CmdtA Sout | Commandant adjoint - Soutien des missions | CmdtA Sout Msn ]

Deputy Provost Marshal Support 2-3 (Administrative Support) [ DPM Sp 2-3 Admin Sp ]
Grand Prévôt adjoint - Soutien 2-3 (Soutien administratif) [ GPA Sout 2-3 Sout admin ]

Deputy United States Trade Representative | Deputy US Trade Representative | Deputy USTR
représentant adjoint des États-Unis pour les questions commerciales

Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

Chamber of Deputies | Congress of Deputies
Assemblée des députés | Congrès des députés

assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal
cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chairwoman of the Schools Council
vice-président de la commission scolaire | vice-présidente de la commission scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We support Deputy Minister Dodge's call that this transfer of funds into the health budget improve the health of Canadians.
Nous espérons, comme le sous-ministre Dodge, que ce transfert de fonds dans le budget de la santé améliorera la santé des Canadiens.

The Centre is managed by a directorate, comprising the director and deputy director and has around 130 staff (professional and support staff).
Il est dirigé par un directeur et un directeur adjoint, et comprend environ 130 personnes (professionnels du domaine et personnel d’appui).

Deputy Representative for the Korea Kwangson Banking Corporation, which provides financial services in support to Tanchon Commercial Bank and Korea Hyoksin Trading, a subordinate entity of Korea Ryonbong General Corporation.
Représentant adjoint de la Korea Kwangson Banking Corporation, qui fournit des services financiers à la Tanchon Commercial Bank et à la Korea Hyoksin Trading Corporation, filiale de la Korea Ryonbong General Corporation.

During the event, EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, is expected to announce new support to Somalia worth €73 million during a meeting with Mohamed Omer Arteh, Deputy Prime Minister of Somalia.
Lors de cette manifestation, le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, Neven Mimica, devrait annoncer une nouvelle aide en faveur de la Somalie d'un montant de 73 millions d’euros au cours d’une réunion avec Mohamed Omer Arteh, vice-premier ministre somalien.

To close, I want to reiterate that the school's principal role as a learning service provider is to support deputy heads in meeting their learning needs of the employees and of their organizations.
En terminant, je souhaite rappeler que le rôle principal de l'école à titre de fournisseur de services est d'aider les administrateurs généraux à répondre aux besoins en apprentissage de leurs employés et de leur organisation.

As first Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration, he is responsible for instructing Russian media outlets to take a line favourable with the separatists in Ukraine and the annexation of Crimea, therefore supporting the destabilisation of Eastern Ukraine and the annexation of Crimea.
En tant que premier chef d'état-major adjoint de l'Administration présidentielle, il est chargé de donner pour instruction aux médias russes d'adopter une ligne favorable aux séparatistes de l'Ukraine et à l'annexion de la Crimée, soutenant ainsi la déstabilisation de l'est de l'Ukraine et l'annexion de la Crimée.

The Treasury Board of Canada Secretariat should work with deputy heads to identify the common needs of departments and agencies for training that is related to conflict of interest, and should support deputy heads in meeting those needs.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada devrait travailler avec les administrateurs généraux pour identifier les besoins communs des ministères et des organismes en matière de formation sur les conflits d'intérêts, et les aider à répondre à ces besoins.

However, she recommended that the secretariat work with deputy heads to identify their common needs for policy advice, guidance, and related training on conflict of interest and that we support deputy heads in meeting those needs.
Toutefois, elle a recommandé que le secrétariat travaille avec les administrateurs généraux pour déterminer leurs besoins communs en matière de conseils sur les politiques, sur l'encadrement et la formation liée aux conflits d'intérêts.

There is also an increase in vote 10 of $875,000 to support the workplace development innovation fund that's in a central vote to support deputy ministers to develop leaders in their organizations.
Il y a également une augmentation du crédit 10 de 875 000 $ pour un fonds d'innovation pour le perfectionnement en milieu de travail — c'est un crédit central — pour aider les sous-ministres à former des leaders dans leurs organismes.

All Heads of Delegation and Deputy Heads of Delegation and support staff directly attached to them
Tous les chefs et chefs adjoints de délégation, ainsi que le personnel d'assistance qui leur est directement rattaché