Vertaling van "supply top-quality " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

top quality
de haute qualité

top quality management
gestion haut-de-gamme

top quality ripe fruit
fruit mûr de qualité supérieure

top quality denim fabric
tissu denim haut de gamme

top quality
de tout premier ordre

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

retention water level | top water level | normal top water level | full supply level | normal water level
retenue normale | niveau normal de retenue

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We continue to support a supply managed sector in Canada because it gives us a top quality product, a good consistent product and our consumers are well served.
Nous continuons d'appuyer le système de la gestion de l'offre au Canada, car c'est ce qui nous permet d'avoir des produits de première qualité, de qualité constante, et de répondre aux besoins de nos consommateurs.

They draw their money from the marketplace by delivering a top-quality, consistent supply.
Nos producteurs laitiers font leurs profits sur le marché en offrant un approvisionnement constant et de la meilleure qualité qui soit.

So, if any of you are insistent on top quality eggs, ‘ask for the Lion’ and British producers will be delighted to supply you.
Aussi, si certains d’entre vous veulent absolument des œufs d’une qualité irréprochable, «demandez le lion» et les producteurs britanniques se feront un plaisir de vous les fournir.

The top priority, however, must continue to be the security of the supply of high-quality foods for 500 million Europeans, in particular, against the backdrop of the doubling of food production by 2050.
Mais la première priorité doit rester la sécurité d’approvisionnement en aliments de qualité pour 500 millions d’Européens, notamment dans le contexte du doublement de la production alimentaire d’ici à 2050.

The activity of the group is described as the supply of the German, European and Asian furniture industry with top-quality edge-glued panels from plants in Germany and the United States of America.
Celui-ci a pour activité la fourniture aux marchés allemand, européen et asiatique du meuble de panneaux à placages collés sur chants de grande qualité, depuis plusieurs usines situées en Allemagne et aux États-Unis.

They need to give the landscape and cultural conditions due consideration. They must apply the strictest consumer conditions, supply a wide range of products, both regionally and in terms of quality, make animal welfare a top priority and be responsible for the product, even once it has left the farm.
Ils doivent tenir compte du paysage et des conditions culturelles, des conditions de consommation les plus strictes, fournir les produits les plus divers, tant du point de vue régional que qualitatif, et considérer le bien-être des animaux comme une priorité.

However, no one can deny the contribution made by Agriculture and Agri-food Canada in many initiatives aimed at, first, ensuring the viability of agriculture and the prosperity of the agri-food industry; second, ensuring long-term financial security; third, promoting growth and diversification, as well as employment in the rural areas; fourth, ensuring the viability of the resources and protecting the environment; and fifth, maintaining a supply of top-quality wholesome foods.
Cependant, nul ne peut nier la contribution d'Agriculture et Agroalimentaire Canada à de nombreuses initiatives visant premièrement à assurer la viabilité de l'agriculture et la prospérité du secteur agroalimentaire; deuxièmement, à assurer la sécurité financière à long terme; troisièmement, à favoriser la croissance et la diversification et l'emploi dans les régions rurales; quatrièmement, à assurer la viabilité des ressources et la protection de l'environnement; et cinquièmement, à maintenir un approvisionnement d'aliments sains et de première qualité.

Supply management stabilized farmers' revenues, and ensured the supply of top quality and healthy food products to Canadians, while also providing an important regional economic development tool.
La gestion des approvisionnements a stabilisé les revenus des agriculteurs, assuré un approvisionnement en aliments sains et de qualité aux Canadiens et aux Canadiennes, et a fourni un instrument de développement économique régional important.

Our producers supply top-quality, as well as affordable, predictable prices for the consumers of Ontario without one penny of government assistance.
Nos producteurs offrent aux consommateurs de l'Ontario une qualité supérieure ainsi que des prix abordables et prévisibles, sans aucune aide monétaire du gouvernement.