Traduction de «sudan's ambassador » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Ambassador for Marine Conservation
Ambassadeur du Canada à la conservation des ressources marines

EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

be a company ambassador | promote and explain company services to customers | act as a company ambassador | act as an ambassador for the company
agir en tant qu'ambassadeur d'une entreprise

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

red bollworm | red sudan bollworm | red sudan cotton bollworm | red sudan cotton worm
ver rouge du cotonnier

Comprehensive Peace Agreement | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | Naivasha Agreement | CPA [Abbr.]
accord de paix global

ACP-EU Committee of Ambassadors [ ACP-EC Committee of Ambassadors ]
comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]

Ambassador for Canada's Year of Asia Pacific
Ambassadeur pour l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique

Ambassador's Stage Band
Ensemble de jazz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We did a little bit of rejigging of accreditations, so Eritrea is now covered by our ambassador in Khartoum—north Sudan, the Republic of Sudan.
Nous avons quelque peu modifié nos accréditations, et l'Érythrée est maintenant couverte par notre ambassadeur en poste à Khartoum, dans le Nord du Soudan, la République du Soudan.

He's been a distinguished diplomat here as the ambassador to Canada from Sudan and he has been involved in a number of different things, as well as being the Minister of State for Foreign Affairs for Sudan, amongst many other things.
C'est un éminent diplomate qui est l'ambassadeur du Soudan au Canada.

The African troika was also composed of H.E. Dr Lam Akol, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Sudan, and Ambassador George O. Ajonye, representative of the Minister of Foreign Affairs of Nigeria, and the African Union Commissioners H.E. Dr. Maxwell M. Mkwezalamba, Commissioner for Economic Affairs, and H.E. Said Djinnit, Commissioner for Peace and Security.
La troïka africaine était aussi composée de S.E. Lam Akol, ministre des affaires étrangères de la République du Soudan, de S.E. Monsieur l'Ambassadeur George O. Ajonye, représentant du ministre des affaires étrangères du Nigeria, de S.E. Maxwell M. Mkwezalamba, commissaire de l'Union africaine chargé des affaires économiques, et de S.E. Said Djinnit, commissaire de l'Union africaine chargé de la paix et de la sécurité.

With this objective in mind, the EUSR in Sudan, Ambassador Brylle, remains in close contact with the main stakeholders in this process.
Avec cet objectif à l'esprit, le RSUE au Soudan, l'ambassadeur Brylle, reste en contact étroit avec les principaux intervenants de ce processus.

Our colleagues Senator Dallaire and Senator Jaffer, along with Ambassador Robert Fowler, were members of a three-person Canadian team delegated by the Martin government to analyze and understand the situation and enter into a dialogue of reason with Sudan.
Nos collègues, les sénateurs Dallaire et Jaffer, ainsi que l'ambassadeur Robert Fowler, ont été membres de l'équipe de trois personnes que le gouvernement Martin a envoyée en délégation pour analyser la situation, essayer de la comprendre et engager avec le Soudan un dialogue rationnel.

I should like to stress that Sudan's Ambassador here is doing a great deal through diplomatic channels to hasten a return to peace.
Je tiens enfin à souligner que l'ambassadeur du Soudan ne ménage aucun effort diplomatique pour accélérer le retour à la paix.

A European Union troika, led by Ambassador De Coninck, Director General in the Foreign Ministry of Belgium, representing the EU Presidency met on 8 and 9 December 2001 with government representatives of the Republic of the Sudan, led by the Under-Secretary at the Ministry of Foreign Affairs, Dr. Mutrif Siddiq in the framework of the EU-Sudan political dialogue initiated in November 1999.
Une troïka de l'Union européenne, conduite par l'ambassadeur De Coninck, directeur général au ministère belge des affaires étrangères, représentant la présidence de l'UE, a rencontré les 8 et 9 décembre 2001 des représentants du gouvernement de la République du Soudan, avec à leur tête le secrétaire d'État aux affaires étrangères, M. Mutrif Siddiq, dans le cadre du dialogue politique UE-Soudan engagé en novembre 1999.