Vertaling van "sucking pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sucking pump
pompe suceuse | pompe aspirante

sucking pump
trompe

the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement

sucking-and-forcing pump
pompe aspirante et foulante

common goat louse | goat sucking louse | sucking goat louse
pou de la chèvre

constant sucking | regular sucking
succion permanente

barrel casing pump | barrel insert pump | barrel pump can pump | pintle pump
pompe à double enveloppe | pompe barrel

constant-displacement pump [ constant displacement pump | fixed-displacement pump | fixed-delivery pump | constant-stroke pump | fixed-volume type pump ]
pompe à débit constant [ pompe à cylindrée constante ]

afterburner fuel pump | AB fuel pump | AB pump | afterburner pump [ ABP ]
pompe à carburant PC

boost pump (1) | fuel booster pump (2) | booster pump (2)
pompe de gavage(1) | pompe nourrice (2) | pompe d'alimentation (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But who's the culprit when a hundred wells and 20 irrigation pumps spread over 50 square kilometres collectively suck a stream dry?
Or, qui est responsable lorsque 100 puits et 20 pompes d'irrigation s'étendant sur plus d'une cinquantaine de kilomètres carrés assèchent collectivement un ruisseau?

The pump must guarantee constant flow of a sufficient volume in order to ensure that all the exhaust gases are sucked in.
Le débit constant doit être suffisant pour garantir l'aspiration de la totalité des gaz d'échappement.

7.3.2. The diversion valves must be set to close bags Sa and Sb and to discharge into the atmosphere the samples sucked in by pumps P2 and P3 through probes S2 and S3.
7.3.2. On dispose les robinets de dιviation pour la fermeture des sacs Sa et Sb et l'ιvacuation dans l'atmosphθre des ιchantillons aspirιs par les pompes P2 et P3 ΰ travers des sondes S2 et S3.

4.2.2.4. a displacement pump (P1) to suck in the diluted gases driven by a motor which can operate at various rigorously constant speeds.
4.2.2.4. Une pompe volumétrique (P1) destinée à aspirer les gaz dilués, actionnée par un moteur comportant plusieurs vitesses rigoureusement constantes.

The 1983 Lockeport, Nova Scotia experiment with National Sea pumped hundreds and hundreds of millions of dollars into this company that just sucked the oceans dry.
En 1983, dans le cadre d'une expérience menée à Lockeport, en Nouvelle-Écosse, on a injecté des centaines et des centaines de millions de dollars dans la société National Sea, qui a vidé l'océan.