Traduction de «strong growth rates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compound growth rate [ compound annual growth rate | compounded growth rate | compound rate of growth ]
taux de croissance composé [ taux de croissance annuel composé | taux de croissance cumulé ]

compound annual growth rate | CAGR | compound growth rate | CGR | compounded growth rate | CGR
taux de croissance annuel composé | TCAC | taux de croissance composé

compound growth rate | compound annual growth rate | compounded growth rate
taux de croissance composé | taux de croissance annuel composé

collating growth rate information | growth rate information collecting | collate growth rate information | collect growth rate information
collecter des informations sur le taux de croissance

cultivated fish species growth rate monitoring | growth rate assessing of cultivated fish species | assessing growth rates of cultivated fish species | monitor growth rates of cultivated fish species
surveiller les taux de croissance d’espèces de poissons d’élevage

aquatic resources growth rate calculating | forecast aquatic resources growth rate | calculate aquatic resources growth rate | calculating aquatic resources growth rate
calculer le taux de croissance de ressources aquatiques

rate of increment | rate of growth | growth rate | increment
vitesse d'accroissement | accroissement | taux de croissance

strong growth [ solid growth ]
croissance forte [ forte croissance ]

average annual growth rate [ AAGR | average annual rate of growth ]
taux de croissance annuel moyen [ TCAM | taux de croissance pour l'année ]

growth rate | rate of growth | rate of increase | gr [Abbr.]
taux de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strong growth rates are bringing unemployment figures down slowly from the peak of 19.8% in 2010 to 14.9% in 2012.
Les taux élevés de croissance ramènent lentement le taux de chômage sous son pic de 19,8 % en 2010 et il s'élevait à 14,9 % en 2012.

Through strong fiscal management, leadership and determination we now have balanced books, renewed economic consumer confidence and a strong growth rate.
Grâce à une saine gestion financière, à notre leadership et à notre détermination, nous avons réussi à équilibrer le budget, à raviver la confiance des consommateurs dans notre économie et à faire grimper le taux de croissance.

The highest living standards will be generated by a strong growth rate and a healthy environment.
À mon avis, ce sont les économies qui auront et un taux de croissance vigoureux et un environnement sain qui auront les niveaux de vie les plus élevés.

Our car exporters are by far the strongest importers on the Korean market, with strong growth rates.
Nos exportateurs d’automobiles sont de loin les plus importants sur le marché coréen et connaissent des taux de croissance élevés.

After a period of economic stagnation during the final years of the Soviet Union and a deep recession during the 1990s, Russia’s economy has experienced strong growth rates since 1999.
Après une période de stagnation économique pendant les dernières années de l'Union soviétique et une profonde récession pendant les années 1990, l'économie de la Russie a connu de forts taux de croissance depuis 1999.

With its abundance of species, tuna has become a commercially and socio-economically significant fishery resource, to the extent that it has recently shown strong growth rates.
Avec une telle abondance d’espèces, le thon est devenu une ressource de pêche commercialement et socio-économiquement considérable, au point d’afficher récemment de forts taux de croissance.

Europe's shift to a knowledge-based economy has been characterised by a strong growth rate and high levels of technological advance, which means that the traditional prism under which the services sector has been viewed needs to be adjusted.
La transition de l'Europe vers une économie fondée sur la connaissance s'est caractérisée par des rythmes de croissance soutenus et des niveaux élevés de progrès technologique, ce qui signifie qu'il faut réajuster l'éclairage sous lequel est traditionnellement examiné le secteur des services.

We do see very strong growth rates, in particular on the investment side, which for us is a precursor to additional trade and export to the market.
Nous voyons un taux de croissance très élevé, en particulier du côté des investissements, ce qui pour nous, mènera à davantage de commerce et d'exportation vers le marché.

China and India, as we all know, have emerged from the recent economic crisis with strong growth rates.
La Chine et l'Inde, nous le savons tous, sont sorties de la récente crise économique en affichant des taux de croissance robustes.

European Commission Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: "Major non-EU markets with strong growth rates represent significant opportunities for EU small enterprises. SMEs are Europe's main economic strength.
M. Antonio Tajani, vice‑président de la Commission européenne et commissaire chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré: «Les grands marchés extérieurs à l’UE qui affichent de forts taux de croissance ouvrent d’intéressantes perspectives aux petites entreprises européennes.