Vertaling van "stats canada came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Giving Notice that a Convention Between Canada and the Czech and Slovak Federal Republic Came into Force July 22, 1992
Décret avisant que la Convention en matière d'impôts entre le Canada et la République fédérative tchèque et slovaque est entrée en vigueur le 22 juillet 1992

Order Giving Notice that a Tax Agreement between Canada and the People's Republic of China came into Force on December 29, 1986
Décret avisant l'accord en matière d'impôts entre le Canada et la République populaire de Chine à compter du 29 décembre 1986

Order Giving Notice that a Tax Agreement between Canada and the Cooperative Republic of Guyana Came into Force on May 4, 1987
Décret avisant que l'accord en matière d'impôts entre le Canada et la République Coopérative de la Guyane est entré en vigueur le 4 mai 1987

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday Stats Canada came out with a report that said personal incomes grew last year at one of the fastest paces of this decade.
Hier, Statistique Canada a publié un rapport disant que, l'an dernier, le revenu personnel a connu un des taux d'augmentation les plus élevés de la décennie.

That's when Stats Canada came out with the final number of more than 75 million tonnes.
C'est à ce moment-là que Statistique Canada a publié le chiffre définitif de plus de 75 millions de tonnes.

Actually, Stats Canada came out with a preliminary forecast for the crop of 65 million tonnes.
En fait, Statistique Canada a publié une prévision de récolte préliminaire de 65 millions de tonnes.

These are stats the Grain Growers of Canada got from Agriculture and Agri-Food Canada, from Stats Can, and that's where those numbers came from.
Ce sont des statistiques que les Producteurs de grains du Canada ont obtenues d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de Statistique Canada.

Some were giving huge numbers, such as 15% or 20%. Other studies, such as the one done by Mr. Drummond, for example, who is now associate DM of Finance, talk about 4.5%, and Stats Canada came out with the number of 4.2%.
Dans certains cas, on obtenait des chiffres énormes, comme 15 ou 20 p. 100. Dans d'autres études, comme celle de M. Drummond, par exemple, qui est actuellement sous-ministre adjoint aux Finances, on parle de 4,5 p. 100 et de 4,2 p. 100 dans les données de Statistiques Canada.