Traduction de «standards and inspection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airport standards and inspection officer
agent des normes et de l'inspection des aéroports

Tuna Standards and Inspection Committee
Comité d'examen des normes et de l'inspection pour le thon

Standards for Inspection of Tackle on Large Fishing Vessels
Normes pour l'inspection de l'outillage de chargement à bord des gros navires de pêche

comply with veterinary examination standard | ensure uniformity of veterinary inspection standards | comply with veterinary inspection standards | satisfy veterinary inspection standard
se conformer à des normes d’inspection vétérinaire

examine wearing apparel products | test wearing apparel products | inspect wearing apparel products | inspect wearing apparel products for quality standards
contrôler des articles d’habillement

standard for vessel inspection
norme d'inspection des navires

Veterinary Inspection and Food Standards Department
Direction générale de l'inspection vétérinaire

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields
inspecter des champs cultivés

landing-gear downlock optical inspection flap | LG downlock optical inspection flap | undercarriage downlock optical inspection flap
palette de contrôle optique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

issue manuals on harmonised standards of inspections.
produit des manuels sur les normes d’inspection harmonisées.

issue manuals on harmonised standards of inspections;
produit des manuels sur les normes d’inspection harmonisées;

improving and establishing standards for targeting and screening such high-risk shipments, to include information exchange, the use of automated targeting systems, and the development of minimum standards for inspection technologies and screening methodologies.
l'amélioration et la mise en place de normes pour cibler et contrôler ces envois à haut risque par des échanges d'information, l'utilisation de systèmes de ciblage automatisé et l'élaboration de normes minimales pour les techniques d'inspection et les méthodes de contrôle.

5. In the case of fire protection systems where there is an existing inspection regime in place to meet ISO 14520 standard, these inspections may also fulfil the obligations of this Regulation as long as those inspections are at least as frequent.
5. S'agissant des systèmes de protection contre l'incendie, lorsqu'un régime d'inspection existe et qu'il a été mis en place pour répondre à la norme ISO 14520, ces inspections peuvent également répondre aux obligations prévues par le présent règlement, pour autant qu'elles soient au moins aussi fréquentes.

Third countries whose production standards and inspection arrangements are equivalent to those applied in the Community should be recognised and a list thereof should be published.
Les pays tiers dont les normes de production et les dispositifs de contrôle sont équivalents à ceux qui sont appliqués dans la Communauté devraient être reconnus et une liste de ces pays devrait être publiée.

improving and establishing standards to the greatest extent practicable for targeting and screening such high-risk shipments, to include information exchange, the use of automated targeting systems, and the development of minimum standards for inspection technologies and screening methodologies.
amélioration et mise en place, dans toute la mesure du possible, de normes permettant de cibler et de contrôler ces envois à haut risque par des échanges d'informations, par l'utilisation de systèmes de ciblage automatisé et par l'élaboration de normes minimales applicables aux techniques d'inspection et aux méthodes de contrôle.

improving and establishing standards to the greatest extent practicable for targeting and screening such high-risk shipments, to include information exchange, the use of automated targeting systems, and the development of minimum standards for inspection technologies and screening methodologies;
amélioration et mise en place, dans toute la mesure du possible, de normes permettant de cibler et de contrôler ces envois à haut risque par des échanges d'informations, par l'utilisation de systèmes de ciblage automatisé et par l'élaboration de normes minimales applicables aux techniques d'inspection et aux méthodes de contrôle;

- Promotion of improved standards of inspection by Member States.
- Promotion de l'amélioration des normes d'inspection dans les États membres.