Vertaling van "staff at école " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation | Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

personnel administration [ management of human resources | personnel management | staff administration | staff management | staff turnover | human resources(UNBIS) | personnel management(UNBIS) ]
administration du personnel [ gestion des ressources humaines | gestion du personnel | mouvement de personnel ]

choose artwork designs developed by staff collaborators | select artwork developed by staff | select artwork developed by members of staff | select artwork developed by staff members
sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
document de travail des services de la Commission

Staff Regulations | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

staff regulations [ staff rules ]
statut du personnel [ règlement du personnel | règles applicables au personnel ]

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle

confer with technical staff | cooperate with technical staff | consult with technical staff | consulting technical staff
consulter le personnel technique

grande ecole | Grande Ecole | grande école | Grande École
grande école | Grande École

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I compliment the staff of Ecole Robert H. Smith for guiding students to become philanthropists.
Je félicite le personnel de l'École Robert H. Smith d'avoir aidé ces élèves à devenir des philanthropes.

Students and staff at École Saint-Jean in the Des Phares school board received an honorary mention for their participation in the competition put on by the Simple Plan Foundation in collaboration with GRIS-Québec, which works on demystifying homosexuality and bisexuality in school.
Les jeunes de l'école Saint-Jean de la Commission scolaire des phares, ainsi que le personnel, ont reçu une mention spéciale du jury pour leur participation au concours de la Fondation Simple Plan, en collaboration avec l'organisme GRIS-Québec, qui travaille à démystifier l'homosexualité et la bisexualité en milieu scolaire.

Mr. Speaker, I am very proud to rise in this House and congratulate the staff and students at École Jeanne-Mance in my riding on winning the EcoKids prize for the greenest school initiative.
Monsieur le Président, c'est avec une très grande fierté que le me lève en cette Chambre pour féliciter le personnel et les élèves de l'école Jeanne-Mance, située dans ma circonscription, pour avoir gagné le prix EcoKids, qui récompense l'initiative la plus verte d'une école.

I want to pay a special tribute to this year's Easter Seals ambassador, 12 year old Carolyn Gallant, and to the students and staff of her school, Ecole François-Buote, which raised $1,200.
Je voudrais rendre un hommage particulier à l'ambassadrice de cette année du Timbre de Pâques, la jeune Carolyn Gallant âgée de 12 ans, ainsi qu'aux étudiants et au personnel de son école, l'école François-Buote, qui a recueilli 1 200 $.

During my visit to Atlantic Canada, I went to the École St-André, one of the schools participating in the project, and I was impressed by the vitality of the school staff and community residents.
Durant ma visite dans la région de l'Atlantique, je suis allée à l'école Saint-André, l'une des écoles qui participent au projet et j'ai été impressionnée par le dynamisme du personnel de l'école et des gens de la communauté.