Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange religious worship
Celebrate religious ceremonies
Celebrate religious services
Christianophobia
Clarify religious texts
Explain religious texts
Freedom of religious beliefs
Freedom of religious worship
Fruit spread
IARF
International Association for Religious Freedom
Interpret religious texts
Islamophobia
Lead religious worship
Low-calorie fruit spread
Low-carb fruit spread
Low-sugar fruit spread
Mid-ocean spreading center
Mid-ocean spreading centre
Mid-oceanic spreading centre
Ocean floor spreading
Ocean-floor spreading
Oceanic spreading
Oceanic spreading center
Oceanic spreading centre
Perform religious ceremonies
Prepare religious services
Reduced-sugar fruit spread
Religious community
Religious discrimination
Religious group
Religious intolerance
Religious minority
Sea floor spreading
Sea-floor spreading
Seafloor renewal
Seafloor spreading
Seafloor spreading center
Seafloor spreading centre
Spread
Translate religious teachings
Undertake religious ceremonies
Undertake religious services

Vertaling van "spreading religious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
religious group [ religious minority | Religious community(STW) ]

groupe religieux [ minorité religieuse ]


religious discrimination [ Christianophobia | Islamophobia | religious intolerance ]

discrimination religieuse [ christianophobie | intolérance religieuse | islamophobie ]


freedom of religious beliefs [ freedom of religious worship ]

liberté de religion [ liberté de culte ]


explain religious texts | translate religious teachings | clarify religious texts | interpret religious texts

interpréter des textes religieux


arrange religious worship | celebrate religious services | prepare religious services | undertake religious services

préparer des offices religieux


lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies

organiser des cérémonies religieuses


International Association for Religious Freedom [ IARF | International Association for Liberal Christianity and Religious Freedom | International Congress of Free Christians and other Religious Liberals | International Council of Unitarian and other Liberal Religious Thinkers and Workers ]

Association internationale pour la liberté religieuse [ Association internationale pour le christianisme libéral et la liberté religieuse | Congrès international des chrétiens libéraux et d'autres libre-croyants ]


oceanic spreading center [ oceanic spreading centre | mid-ocean spreading center | mid-ocean spreading centre | mid-oceanic spreading centre | seafloor spreading center | seafloor spreading centre ]

centre d'expansion des fonds océaniques [ centre de renouvellement des fonds océaniques ]


seafloor spreading [ sea-floor spreading | sea floor spreading | ocean-floor spreading | ocean floor spreading | oceanic spreading | seafloor renewal ]

expansion océanique [ expansion des fonds océaniques | expansion du fond océanique | renouvellement des fonds océaniques | étalement du plancher océanique ]


fruit spread | spread | low-sugar fruit spread | low-calorie fruit spread | reduced-sugar fruit spread | low-carb fruit spread

tartinade de fruits | tartinade | confiture allégée en sucres | préparation de fruits | pâte à tartiner aux fruits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
How can this minister stand here as a self-styled defender of tolerance when she spreads religious intolerance and division across the country, when she has been condemned for doing that by the Canadian Jewish Congress, the Canadian Muslim Federation, the Evangelical Fellowship of Canada and the Catholic Civil Rights League, and when her own department supports marches that lead to this kind of violent anti-religious bigotry?

Comment la ministre peut-elle prétendre prôner la tolérance, alors qu'elle sème l'intolérance religieuse et la dissension dans tout le pays, alors que sa conduite a été dénoncée par le Congrès juif canadien, la Fédération musulmane canadienne, l'Alliance évangélique du Canada et la Ligue catholique des droits de l'homme, et alors que son propre ministère finance des défilés qui mènent à ce genre de bigoterie virulente et antireligieuse?


The Internet spreads propaganda about religious authorities being unreliable, and it also spreads these videos that solicit emotion and creates this emotional pull towards activism.

Sur Internet, on répand une propagande selon laquelle les autorités religieuses ne sont pas dignes de foi, et on propage aussi des vidéos qui font appel aux émotions et qui suscitent des émotions qui poussent à l'activisme.


B. whereas the religious violence that started in Rakhine State has continued to spread throughout the country; whereas in the period between March and May 2013 several anti-Muslim attacks were reported in Rangoon Division, Mandalay and Pegu, as well as in Kachin and Shan states, resulting in 46 deaths and the displacement of over 14 000 people;

B. considérant que la violence religieuse qui est née dans l'État de Rakhine a continué de se répandre dans l'ensemble du pays; considérant qu'au cours de la période allant de mars à mai 2013, plusieurs attentats antimusulmans ont été signalés dans la région de Yangon, à Mandalau et à Pegu, ainsi que dans les États de Kachin et de Shan, lesquels ont entraîné 46 décès et le déplacement de plus de 14 000 personnes;


B. whereas the religious violence that started in Rakhine State has continued to spread throughout the country; whereas in the period between March and May 2013 several anti-Muslim attacks were reported in Rangoon Division, Mandalay and Pegu, as well as in Kachin and Shan states, resulting in 46 deaths and the displacement of over 14 000 people;

B. considérant que la violence religieuse qui est née dans l'État de Rakhine a continué de se répandre dans l'ensemble du pays; considérant qu'au cours de la période allant de mars à mai 2013, plusieurs attentats antimusulmans ont été signalés dans la région de Yangon, à Mandalau et à Pegu, ainsi que dans les États de Kachin et de Shan, lesquels ont entraîné 46 décès et le déplacement de plus de 14 000 personnes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. Stresses that human rights, especially the rights of women, children, LGBT people and religious minorities, have long been neglected in the region, and notes that sectarian Islamism has spread in parts of the Horn of Africa and is threatening minority freedoms;

40. souligne que les droits de l'homme, en particulier ceux des femmes, des enfants, des personnes LGBT et des minorités religieuses, sont négligés depuis longtemps dans la région; observe que l'islamisme sectaire s'est répandu dans certaines parties de la Corne de l'Afrique et menace les libertés des minorités;


First of all, everyone must make a commitment to change the climate of religious hatred which is spreading and to encourage tolerance and acceptance of diversity.

Tout d’abord, chacun doit lutter contre le climat de haine religieuse toujours plus prégnant et encourager la tolérance et le respect de la diversité.


First of all, everyone must make a commitment to change the climate of religious hatred which is spreading and to encourage tolerance and acceptance of diversity.

Tout d’abord, chacun doit lutter contre le climat de haine religieuse toujours plus prégnant et encourager la tolérance et le respect de la diversité.


They can do this by teaching the greatness and dignity of the human person, and by spreading a clearer sense of the oneness of the human family. This is a specific area of ecumenical and inter-religious dialogue and cooperation, a pressing service which religion can offer to world peace.

Il s'agit là d'un domaine précis de dialogue et de collaboration oecuméniques et interreligieux, pour que les religions se mettent d'urgence au service de la paix entre les peuples.


I have worked hard to correct the spread of misinformation by explaining to religious communities Bill C-41 will not prevent churches and religious instructors from talking about their beliefs regarding the morality of homosexuality.

J'ai travaillé dur pour bloquer la dissémination d'une mauvaise information en expliquant aux communautés religieuses que le projet de loi C-41 n'empêchera pas les Églises et les professeurs d'instruction religieuse de contester la moralité de l'homosexualité.


It has laws about spreading religious hatred, which is the religious expansion threat.

Il a des lois interdisant la propagation de la haine religieuse; c'est la menace d'expansion religieuse.


w