Vertaling van "spread mosquito-borne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mosquito-borne viral encephalitis
encéphalite virale transmise par des moustiques

mosquito-borne viral fever, unspecified
fièvre virale transmise par des moustiques, sans précision

mosquito-borne viral encephalitis, unspecified
encéphalite virale transmise par des moustiques, sans précision

Mosquito-borne hemorrhagic fever
fièvre hémorragique transmise par les moustiques

mosquito-borne viral meningoencephalitis
méningo-encéphalite à virus transmise par des moustiques

Mosquito-borne viral encephalitis
Encéphalite virale transmise par des moustiques

Other mosquito-borne viral encephalitis
Autres encéphalites virales transmises par des moustiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A further €10 million topic on research infrastructures for the control of vector-borne diseases could go a long way to combatting the mosquitos that spread Zika and a number of other prevalent diseases.
Un autre thème de recherche bénéficiant d'un financement de 10 millions d’euros, le développement d'infrastructures de recherche pour la lutte contre les maladies à transmission vectorielle, pourrait également contribuer dans une large mesure à lutter contre les moustiques qui propagent le virus Zika et plusieurs autres maladies très répandues.

The money will also provide emergency flood-resistant shelter, safe drinking water, sanitation and mosquito nets to prevent the spread of water-borne diseases.
L'argent permettra aussi d'acquérir d'urgence des abris résistant aux inondations, de l'eau potable, des équipements d'hygiène et des moustiquaires destinés à prévenir le développement des maladies hydriques.

We are talking about these things — violent storms, other extreme weather events that we have been experiencing in recent months, increased crop and animal disease and insect infestations, spread of mosquito-borne diseases, human illness, forest fires and crop failures.
Je veux parler de tous ces phénomènes — violentes tempêtes, conditions climatiques extrêmes — que nous connaissons depuis quelques mois, augmentation des maladies touchant les récoltes et les animaux, infestation d'insectes, augmentation des maladies transportées par les moustiques, des maladies touchant les humains, des feux de forêt et des récoltes dévastées.