Vertaling van "species mammals and birds found nowhere else " (Engels → Frans) :

Plants, birds and insects have adapted to life on Sable Island, some of which are found nowhere else on earth.
Des étangs témoignent de la présence d'une lentille d'eau douce, essentielle au maintien de la vie, flottant sous l'île. Des plantes, des oiseaux et des insectes, dont certains ne se trouvent nulle part ailleurs sur terre, se sont adaptés à la vie sur l'île de Sable.

Twenty million people in the Amazon and 12 million in Africa are at risk, not to mention the great apes and other species of mammals and birds found nowhere else in the world.
Vingt millions d’habitants de l’Amazone et 10 millions d’Africains sont en danger, sans parler des grands singes et d’autres espèces de mammifères et d’oiseaux que l’on ne trouve nulle part ailleurs sur la planète.

They are slowly discovering ecosystems which are extraordinary in nature, often hosting species found nowhere else on the planet.
Ils découvrent petit à petit des écosystèmes extraordinaires, accueillant souvent des espèces que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur la planète.

An NCC study published in December 2006 found that Gatineau Park contains some 2,800 species, including 53 mammals, 234 birds, 52 species of fish and 1,100 distinct forms of plant life.
Une étude de la CCN publiée en décembre 2006 révélait que le parc de la Gatineau contient environ 2 800 espèces, dont 53 espèces de mammifères, 234 espèces d'oiseaux, 52 espèces de poissons et 1 100 formes distinctes de végétaux.

The results, published in September 2006, found that Gatineau Park contains some 2,800 species, including 53 mammals, 234 birds, 52 species of fish and 1,100 distinct forms of plant life.
Selon les résultats, publiés en septembre 2006, le parc de la Gatineau contient quelque 2 800 espèces, dont 53 espèces de mammifères, 234 espèces d'oiseaux, 52 espèces de poissons et 1 100 formes végétales distinctes.

They possess very diverse flora and fauna including a high percentage of species that are endemic to these islands (they are found nowhere else in the world).
Elles possèdent une flore et une faune très riches, avec un pourcentage élevé d'espèces endémiques à ces îles (c'est-à-dire que l'on ne rencontre nulle part ailleurs dans le monde).

The uniqueness of this ecosystem has led to the presence, in the Saguenay River, of species of flora and fauna that may be found nowhere else.
Cette particularité de l'écosystème fait que la faune et la flore de la rivière Saguenay recèlent des éléments qui ne se trouvent nulle part ailleurs.