Vertaling van "speaker nunavut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]
Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Deputy Speaker of Parliament | Deputy Speaker of the Riksdag
vice-président du Parlement

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, Nunavut held its first general election yesterday.
M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, les premières élections générales du Nunavut se tenaient hier.

Mr. Speaker, Nunavut is now 20 years old. The land claims agreement in Nunavut was signed by Prime Minister Mulroney.
Monsieur le Président, il y a maintenant 20 ans que le premier ministre Mulroney a signé l'accord sur les revendications territoriales du Nunavut.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, Nunavut Sivuniksavut is celebrating its 20th anniversary this year.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, le programme Nunavut Sivuniksavut a 20 ans cette année.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of my constituents of Nunavut, I would like to congratulate Allison Brewer of Iqaluit, Nunavut on being awarded the Governor General's Award in Commemoration of the Persons Case.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, au nom de mes électeurs du Nunavut, je félicite Allison Brewer, d'Iqaluit, au Nunavut, à qui a été décerné le prix de la Gouverneure générale en commémoration de l'affaire « personne ».

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, I rise to address the House on Bill C-33, the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens pour parler du projet de loi C-33, la Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut.