It is more difficult for Afghan women, many of whom are mothers or sort of mid-life, to be able to leave their families or social circumstances to train in an academy, even for six weeks or six months.
Il est en effet plus difficile pour une Afghane, dont beaucoup sont mères ou qui ont dans la quarantaine, de quitter leur famille ou leur contexte social pour aller suivre une formation dans une école de police, même si ce n'est que pour six semaines ou six mois.
