Vertaling van "sort glory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

glory hole spillway [ glory-hole spillway | shaft spillway | morning glory spillway | morning-glory spillway ]
évacuateur en puits

glory bush [ lasiandra | pleroma | princess flower | purple glory tree | Brazilian glory bush ]
tibouchina de Dumont d'Urville

Whither duty and glory lead [ Whither right and glory lead | Where death and glory lead ]
Là où nous mènent le devoir et la gloire [ Où mènent la liberté et la gloire ]

common morning glory | tall morning glory
ipomée pourpre | liseron pourpre

circular drop inlet spillway | glory hole spillway | morning glory spillway | shaft spillway
évacuateur en puits

glory hole spillway | shaft spillway | morning glory spillway
évacuateur en puits

morning glory | morning-glory
gloire du matin

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

monolinear sorting | sequential sorting | serial sort | table sort
tri à plat

bubble sort | bubble sorting | sifting sort | exchange sort | ripple sort
tri par permutation | tri à bulle | tri par remontée des bulles | tri par échange de paires de clés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet, did the member not, in endorsing this, campaigning for it and praising its glories to the Canadian people, anticipate that written into this agreement in chapter 11 was an element that would subject Canadian legislators to some sort of punitive action from foreign companies?
Mais quand le député a fait campagne en faveur de cet accord, en en chantant les louanges aux Canadiens, ne prévoyait-il pas qu'en vertu du chapitre 11 les entreprises étrangères pourraient se retourner contre les législateurs canadiens?

Because it is quite obvious that lorries are continuing to build up in bottlenecks, leading to all sorts of unpleasantness showing us human exploitation in all its glory.
Parce que force est de constater que les camions continuent de s’accumuler dans les goulets d’étranglement, entraînant de nombreux désagréments permettant d’observer l’exploitation humaine dans toute sa splendeur.

We've taken some important steps in the 1997 and 1998 budget, and those are very much appreciated, but we shouldn't bask in any sort of glory of excessive achievement here, because we still have a long way to go in these areas to become competitive with our trading partners.
Les mesures budgétaires de 1997 et 1998 représentaient un progrès important, que nous apprécions énormément, mais il ne faut pas non plus se taper dans le dos en se disant que le tour est joué, car nous avons encore beaucoup de chemin à faire dans ces divers secteurs pour vraiment rivaliser avec nos partenaires commerciaux.