Vertaling van "site station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gaging station | gauging station | hydrometric station | measuring site | measuring station
station de jaugeage | station hydrométrique

siting of power stations [ layout of power stations ]
implantation de centrale [ site de centrale ]

base transceiver station site | BTS site
site de la station de base émettrice-réceptrice

discharge site | gauging site | velocity-area gauging station
lieu de mesure de débit

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
matériel de construction [ engin de chantier | équipement de chantier | matériel de travaux publics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Calls on the Commission to make assessments, within the Member States’ individual plans, regarding the siting of stations used to measure and monitor atmospheric pollution in the main urban agglomerations with air quality problems, bearing in mind that poor siting of such stations very often renders the data inaccurate and could therefore create a public health risk;
13. prie la Commission de procéder à des évaluations, dans le cadre des différents plans des États membres, en ce qui concerne l'emplacement des stations de mesure et de contrôle de la pollution atmosphérique dans les principales agglomérations urbaines qui présentent des problèmes de qualité de l'air, car bien souvent leur mauvais emplacement peut fausser les données et, par conséquent, menacer la santé de la population;

18. Calls on the Commission to make assessments, within the Member States’ individual plans, regarding the siting of stations used to measure and monitor atmospheric pollution in the main urban agglomerations with air quality problems, bearing in mind that poor siting of such stations very often renders the data inaccurate and could thus create a public health risk;
18. prie la Commission de procéder à des évaluations, dans le cadre des plans des différents États membres, en ce qui concerne l'emplacement des stations de mesure et de contrôle de la pollution atmosphérique dans les principales agglomérations urbaines qui présentent des problèmes de qualité de l'air, car bien souvent leur mauvais emplacement peut fausser les données et, par conséquent, menacer la santé de la population;

The Greek authorities have indicated that they have a continuous monitoring site for external radiation within the power station and that they take systematic measurements of aerosols and storage sites on the land close to the power station.
Les autorités grecques ont indiqué qu’elles disposent d’une station de mesure en continu de la radiation externe à l’intérieur de la centrale électrique et qu’elles effectuent des mesures systématiques des aérosols et des dépôts au sol à proximité de la centrale.