Vertaling van "simplification procedures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

valuation simplification procedures
méthodes d'évaluation simplifiées

Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community | COMPRO [Abbr.]
Comité pour la simplification des procédures du commerce international au sein de la Communauté européenne | COMPRO [Abbr.]

International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures | Kyoto Convention
Convention de Kyoto | convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers

Comité pour la Simplification des Procédures du Commerce International
Comité pour la Simplification des Procédures du Commerce International

Comité français pour la simplification des procédures du commerce international
Comité français pour la simplification des procédures du commerce international

Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO
Association suisse pour la simplification des procédures du commerce international | SWISSPRO

Canadian Organization for the Simplification of Trade Procedures
Organisation canadienne pour la simplification des procédures commerciales

Federal Act of 21 Dec. 2007 on the Abolition and Simplification of Licensing Procedures
Loi fédérale du 21 décembre 2007 sur la suppression et la simplification de procédures d'autorisation

Federal Act of 15 December 2000 on the Coordination und Simplification of the Assessment Procedure for Direct Taxes in Intercantonal Relations
Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur la coordination et la simplification des procédures de taxation des impôts directs dans les rapports intercantonaux

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

106. Notes that such simplification procedures are key in reducing administrative burdens at national, regional and local level; however, stresses the importance of ensuring that such simplification procedures contribute to a reduction in the error rate in the future;
106. note que ces procédures de simplification jouent un rôle essentiel dans la réduction des charges administratives aux niveaux national, régional et local; souligne, cependant, qu'il est essentiel de veiller à ce que ces procédures de simplification contribuent à réduire le taux d'erreur à l'avenir;

6. Notes that such simplification procedures are key in reducing administrative burdens at national, regional and local level; however, stresses the importance of ensuring that such simplification procedures contribute to a reduction in the rate of error in the future;
6. note que ces procédures de simplification jouent un rôle essentiel dans la réduction des charges administratives aux niveaux national, régional et local; souligne, cependant, qu'il est essentiel de veiller à ce que ces procédures de simplification contribuent à réduire le taux d'erreur à l'avenir;

109. Notes that such simplification procedures are key in reducing administrative burdens at national, regional and local level; however, stresses the importance of ensuring that such simplification procedures contribute to a reduction in the error rate in the future;
109. note que ces procédures de simplification jouent un rôle essentiel dans la réduction des charges administratives aux niveaux national, régional et local; souligne, cependant, qu'il est essentiel de veiller à ce que ces procédures de simplification contribuent à réduire le taux d'erreur à l'avenir;

511 | The recast proposal provides for simplification of legislation: simplification of administrative procedures for public authorities (EU and national); simplification of administrative procedures for private parties.
511 | La proposition de refonte prévoit une simplification de la législation: simplification des procédures administratives pour les autorités publiques (communautaires et nationales); simplification des procédures administratives pour les entités et personnes privées.

3. Stresses that, in the context of the simplification procedure, to the extent that this requires existing measures to be overturned, it is necessary to carry out a case-by-case study and submit proposals based on detailed, neutral, in-depth impact assessments, in particular targeting medium, small and micro enterprises, with a view to achieving the objective of simplification while ensuring legal certainty and maintaining the Community acquis throughout the internal market and ensuring consistency with the harmonisation processes now in place with regard to financial reporting and auditing;
3. souligne que, dans le cadre de la procédure de simplification, et dans la mesure où cette dernière présuppose l'abrogation de réglementations existantes, il est indispensable de procéder à un examen au cas par cas et de soumettre des propositions fondées sur des évaluations d'impact détaillées, neutres et approfondies, axées notamment sur les moyennes, petites et micro-entreprises, afin que l'objectif de la simplification puisse être atteint en toute sécurité juridique, dans le respect de l'acquis communautaire pour l'ensemble du marché intérieur et en pleine cohérence avec les processus d'harmonisation actuellement en place en matière d'information financière et de contrôle des comptes;

The proposal provides for simplification of legislation, simplification of administrative procedures for public authorities (EC or national), and simplification of administrative procedures for private parties.
La proposition prévoit une simplification législative, de même qu’une simplification des procédures administratives intéressant les autorités publiques (communautaires ou nationales), d’une part, et les entités du secteur privé, d’autre part.

– simplification of tax application: operates under Title XIV and allows optional application of simplification procedures for VAT collection or tax release for some taxable persons (special schemes for small undertakings, farmers, etc.).
– simplification de l'application de la taxe: le titre XIV autorise l'application facultative de procédures simplifiées d'imposition et de perception de la taxe pour certains assujettis (régimes particuliers en faveur des petites entreprises, des agriculteurs, etc.).

The Council has adopted a Decision regarding the Community's accession to the Protocol of Amendment to the Kyoto Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures.
Le Conseil a adopté une décision concernant l'adhésion de la Communauté au protocole d'amendement à la convention de Kyoto pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers.

International convention on the simplification and harmonisation of customs procedures
La convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l06025 - EN - International convention on the simplification and harmonisation of customs procedures
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l06025 - EN - La convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers