Vertaling van "silence mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

blow-off silencer | discharge silencer | exhaust silencer | outlet silencer
silencieux d'échappement

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system
dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

interfering RNA | iRNA | silencing RNA | siRNA | silencing ribonucleic acid
ARN interférent | ARNi | ARN silencieux | ARNsi | ARN interférant

silencer (1) | exhaust silencer (2)
silencieux (1) | silencieux d'échappement (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Who are the 13 top Conservative officials who were aware of the scheme to buy Mike Duffy's silence?
Qui sont ces 13 personnes qui étaient au courant de la machination destinée à acheter le silence de Mike Duffy?

Mr. Speaker, last June the Prime Minister said in the House that no one other than Nigel Wright was aware of the scheme to buy Mike Duffy's silence.
Il va sans dire que nous ne sommes pas d'accord avec lui et que nous croyons qu'il devrait être tenu responsable de ses actes. Monsieur le Président, en juin dernier, le premier ministre a déclaré à la Chambre que personne, à part Nigel Wright, n'était au courant de la machination destinée à acheter le silence de Mike Duffy.

Mr. Speaker, the Conservatives claim that the PMO's secret fund was not used to buy Mike Duffy's silence.
Monsieur le Président, les conservateurs prétendent que le fonds secret du bureau du premier ministre n'a pas été utilisé pour acheter le silence de Mike Duffy.

However, was it used to reimburse whoever bought Mike Duffy's silence?
Toutefois, a-t-il été utilisé pour rembourser celui qui a acheté le silence de Mike Duffy?

It is because silence is consent and the only apology we have seen is a mockery, a joke made on the Mike Bullard show.
Parce que «Qui ne dit rien consent» et les seules excuses dont nous avons été témoins sont celles qu'on a présentées à la blague à l'émission de Mike Bullard.