Traduction de «sides' main stakeholders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

MLG side brace [ main landing gear side brace ]
contrefiche latérale du train principal [ contre-fiche latérale du train principal ]

MLG side brace assembly | main landing gear side brace
contre-fiche à genouillère de l'atterrisseur principal

main beam | main side beam
longeron principal (1) | glissière principale (2)

primary frame channel | main frame rail | main side rail
longeron principal

main transmission power take-off | main transmission PTO | side-mounted power take-off
prise de mouvement sur boîte de vitesses principale | prise de puissance sur boîte de vitesses principale | prise de mouvement latérale | prise de mouvement | prise de puissance | prise de force

main frame of a side scuttle
dormant d'un hublot

main private-siding line
voie-mère d'embranchements

main left side camshaft
arbre à cames à gauche

main gear side door
trappe latérale de trains principaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both could form the basis for a seminar between both sides' main stakeholders, to produce non-binding guidelines for a further deepening of EU-India relations in the form of an Action Plan and a new Joint EU-India Political Declaration.
L'ensemble des propositions pourrait servir de base à un séminaire réunissant les principaux partenaires des deux parties, et au cours duquel des orientations non contraignantes seraient élaborées en vue d'un approfondissement des relations UE-Inde sous la forme d'un plan d'action et d'une nouvelle déclaration politique conjointe UE-Inde.

Although the Commission has published a very useful communication on governance and development, they focus mainly on the supply-side, whereas the stakeholders, civil society in the broadest sense, can have an important contribution to good governance.
Bien que la Commission ait publié une communication très utile sur la gouvernance et le développement, elle se concentre principalement sur l'offre, alors que les autres intervenants, la société civile au sens le plus large, peuvent apporter une contribution notable à la bonne gouvernance.