Vertaling van "shortfall $180 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ILO Convention (No. 180) concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | ILO Convention No 180 | International Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships
convention no 180 de l'Organisation internationale du travail sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires

AOW shortfall fund | old age pensions shortfall fund
Fonds d'épargne AOW

revenue shortfall | shortfall in receipts
moins-perçu | recette inférieure

180°-radiofrequency pulse | RF 180° | inversion pulse | ° RF pulse
impulsion de haute fréquence de 180°

gaviata open 180º [ gaviata open 180 ]
gaviata ouverte à 180º [ gavotte ouverte à 180º | gavotte ouverte à 180 ]

kip split closing 180º [ kip split closing 180 ]
coup de pied à la lune grand écart se fermant à 180º [ coup de pied à la lune grand écart fermé à 180º ]

180 degree feedback [ 180 ]
rétroaction partielle [ rétroaction à 180 degrés | rétroaction à 180 ]

export shortfall
insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation

revenue shortfall
insuffisance de recettes | manque à gagner | manque à percevoir

certificate of unpaid debts | certificate of shortfall | certificate of loss
acte de défaut de biens | acte de défaut de bien pour le découvert [ ADB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Lifelong Learning programme is €7 billion which represents 0.71%. The current shortfall for the LLP is about €180 million.
Le budget du programme EFTLV est de 7 milliards d’EUR (0,71 % du budget total) et son déficit actuel se chiffre à environ 180 millions d’EUR.

The Commission's amending budget proposal highlights a €180 million deficit in the Lifelong Learning Programme budget, with €90 million needed to meet commitments to Erasmus students, as well as a shortfall of €102 million for researchers supported by the Marie Curie Actions.
La proposition de budget rectificatif adoptée par la Commission met en évidence un déficit de 180 millions d’EUR dans le budget du programme «Éducation et formation tout au long de la vie»; 90 millions d’EUR supplémentaires sont nécessaires pour honorer les obligations prises envers les étudiants Erasmus et 102 millions d’EUR s’agissant des chercheurs soutenus au titre des «actions Marie Curie».

This is to be achieved, as mentioned earlier, in two stages, the first involving a 180 megaton reduction by 2012, which itself is short of our Kyoto commitment, and the second, a 60 megaton reduction, representing our shortfall to come later.
Cela doit se faire, comme il a déjà été dit, en deux étapes, la première étant une réduction de 180 mégatonnes d'ici 2012, ce qui est en deçà de notre engagement de Kyoto, et la seconde, une réduction de 60 mégatonnes, représentant notre déficit à venir.

Recent estimates put the CBC at a shortfall of $180 million over the next four years.
Selon des estimations récentes, la SRC a un manque à gagner de 180 millions de dollars pour les quatre prochaines années.

A recent estimate places the CBC at a $180 million shortfall over the next four years.
Une étude récente révèle que la société accusera un manque à gagner de 180 millions de dollars au cours des quatre prochaines années.