Vertaling van "shorter than john—so i will sum up fairly quickly here " (Engels → Frans) :

I promised I'd be shorter than John, or quicker than John—not shorter than John, I am shorter than John—so I will sum up fairly quickly here.
J'ai promis d'être plus bref que John—pas plus court que John, je suis de toute façon plus court que lui—et je vais donc terminer assez rapidement.