Vertaling van "she'll come " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

we'll see the end when it comes
au bout le bout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter MacKay: So she'll come and give a full accounting to Parliament and tell us exactly what went into the investigation.
M. Peter MacKay: Ainsi la ministre rendra des comptes au Parlement et nous dira exactement ce qui s'est passé lors de l'enquête.

Cpl Gordon Chamberlain: She'll come in without the proper knowledge and then, like some other members I've quoted, find out— It's called expectations and reality, and sometimes they're very far apart.
Cpl Gordon Chamberlain: Elle s'enrôle sans bien connaître les faits et ensuite, comme d'autres dont j'ai parlé, s'aperçoit que.cela s'appelle les attentes et la réalité, et l'écart entre les deux est parfois très grand.

We're in a situation right now where the Ethics Commissioner has told us that it's not within the act for her to be able to look into the ethical conduct, although I believe she has some 50 ongoing investigations on this matter and she'll come back to us.
La commissaire à l'éthique nous a dit que la loi ne l'habilite pas à se pencher sur le caractère éthique du comportement des titulaires de charge publique, mais qu'il y a néanmoins 50 enquêtes en cours à ce sujet à son bureau et qu'elle nous fera rapport.

She'll come to Ottawa to receive training and the tools that will enable her to do her representation job.
Elle viendra à Ottawa pour recevoir la formation et les outils qui lui permettront de faire son travail de représentation.

And I hope she'll come to the committee as well.
J'espère par ailleurs qu'elle viendra témoigner devant le comité.