Traduction de «shareholders airtel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain shareholders register | maintaining register of shareholders | keep register of shareholders updated | maintain register of shareholders
tenir un registre d'actionnaires

implement shareholders' interests in business plans | integrate shareholders' interests in plan of business | integrate shareholders' interests in business plan | integrate shareholders' interests in business plans
intégrer les intérêts d'actionnaires dans des business plans | intégrer les intérêts d'actionnaires dans des plans d’entreprise

major shareholder | substantial shareholder | significant shareholder | substantial shareholder officer
actionnaire important

interest of outside shareholders | minority interests | outside shareholders'interests | shareholders'interest
fonds propres de tiers | intérêts minoritaires

shareholder value added | SVA | shareholder value creation | shareholder wealth creation
création de valeur actionnariale | création de valeur pour les actionnaires | création de valeur pour l'actionnaire | valeur actionnariale créée

shareholder of record [ stockholder of record | recorded shareholder | registered shareholder ]
actionnaire inscrit [ actionnaire immatriculé | actionnaire enregistré ]

shareholder value concept [ concept of shareholder value | shareholder value ]
approche valeur

registered shareholder | registered stockholder | stockholder of record | recorded shareholder | holder of record | owner of record | shareholder of record
actionnaire inscrit | actionnaire inscrite | actionnaire immatriculé | actionnaire immatriculée

shareholders | shareholders or members
actionnaires ou associés

list of shareholders | list of stockholders | register of members | register of shareholders | register of stockholders | share ledger | share register
grand livre des actionnaires | grand-livre des actionnaires | liste des actionnaires | registre des actionnaires | registre des sociétaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Long-term debt will be co-financed equally by the European Investment Bank and African Development Bank, and equity contributions split between three shareholders, the Government of the Seychelles, Cable and Wireless Seychelles and Airtel.
Un prêt à long terme sera cofinancé à parts égales par la Banque européenne d'investissement et la Banque africaine de développement, et les apports de fonds propres seront répartis entre trois actionnaires du projet, la République des Seychelles, la société Cable and Wireless Seychelles et la société Airtel.

The operation concerns the signing of an Alliance agreement among five of the existing shareholders of Airtel, enabling them to exercise joint control over Airtel, the second GSM mobile operator in Spain.
L'opération concerne la signature d'un accord d'Alliance parmi cinq des actionnaires existants d'Airtel, leur permettant d'exercer le contrôle commun sur Airtel, opérateur mobile deuxième GSM en Espagne.

In this respect, the Commission concluded that the present case, which concerns the acquisition of control of an existing company of which the notifying parties have been shareholders since its creation, has not the object nor will likely have the effect of co-ordinating the competitive behaviour of BT and AirTouch on the market where Airtel is active or on other closely related markets.
À cet égard, la Commission a conclu que le cas actuel, qui concerne l'acquisition du contrôle d'une société existante de laquelle les parties notifiantes ont été des actionnaires depuis sa création, n'a pas l'objet et aura vraisemblablement pas l'effet de coordonner le comportement compétitif du BT et d'AirTouch sur le marché où Airtel est active ou sur d'autres marchés étroitement liés.