Traduction de «senator fraser here » (Anglais → Français) :

Senator Fraser: Here is a question that has nothing to do with the law but I was just so interested.
Le sénateur Fraser : J'aimerais vous poser une question qui n'a absolument rien à avoir avec le droit, mais qui m'intéresse.

In particular, I want to acknowledge the relationship with Senator Fraser and the importance of that relationship. Senator Fraser was the chair of this committee when I arrived here.
Je voudrais particulièrement souligner l'importance des liens que j'ai entretenus avec le sénateur Fraser, qui était présidente du comité à mon arrivée et qui est maintenant notre vice-présidente.

Senator Fraser said she was not here for the vote, and Senator Fraser, with all due deference, has only herself to blame for not being here to call division on the vote.
Le sénateur Fraser a dit qu'elle n'était pas ici pour le vote. Il se trouve que le sénateur Fraser, sauf le respect que je lui dois, ne peut que s'en prendre à elle-même pour ne pas avoir été présente lors du vote.

I see Senator Fraser here as chair of the Legal Committee.
Je constate la présence à la table du sénateur Fraser, qui préside le Comité des affaires juridiques.

Senator Fraser: Here we are, public broadcast again for consideration of a draft report.
La sénatrice Fraser : Voilà où nous en sommes, il y a eu diffusion publique de discussions sur l'étude d'une ébauche de rapport.