Vertaling van "senator bosa let senator cools " (Engels → Frans) :

Senator Bosa: Let Senator Cools start the questions and if she cannot finish, we can consider the situation at that time.
Le sénateur Bosa: Que le sénateur pose ses questions et si elle n'a pas fini, nous pourrons en reparler.

Senator Bosa: Let someone put that motion forward, then.
Le sénateur Bosa: Il faudrait que quelqu'un présente une motion à cet effet.

Senator Bosa: Let me say quickly something about the reasons why my generation started smoking.
Le sénateur Bosa: Laissez-moi vous expliquer rapidement pourquoi ma génération a commencé à fumer.

Members of the Committee present: The Honourable Senators Bosa, Bryden, Cohen, Cools, DeWare, Losier-Cool, Murray, Petten, Phillips, Rompkey and Simard (11).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bosa, Bryden, Cohen, Cools, DeWare, Losier-Cool, Murray, Petten, Phillips, Rompkey et Simard (11)

Senator Bosa: Let us go back to the criticism that you voiced about the preferential treatment of the transportation of wheat to the detriment of other commodities.
Le sénateur Bosa: Venons-en à la critique que vous avez formulée au sujet du traitement privilégié accordé au transport du blé, au détriment des autres produits.