Vertaling van "seminars conferences " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lunch and learn session [ lunch and learn | lunch and learn seminar | conference lunch ]
dîner-conférence [ dîner-causerie | midi-conférence | conférence-midi | déjeuner-conférence ]

conference dinner | conference supper | dinner seminar | supper seminar
souper-conférence | souper-causerie | dîner-conférence | dîner-causerie

TRAINAIR Co-ordination Conference and Training Seminar
Conférence de coordination TRAINAIR et séminaire de formation

Pre-conference Seminar on Migration and Urbanization: Interrelationships with Socio-economic Development and Evolving Policy Issues
Séminaire préconférence sur les migrations et l'urbanisation dans leurs rapports avec le développement socio-économique et l'évolution des politiques

lunch and learn seminar | lunch and learn | lunchtime conference | luncheon presentation | conference luncheon
dîner-conférence | midi-conférence | dîner-causerie | conférence-midi | déjeuner-conférence | déjeuner-causerie

get-acquainted seminar | relaxation seminar
séminaire de détente

breakfast seminar | breakfast conference | breakfast meeting
déjeuner-conférence | déjeuner-causerie | petit-déjeuner-conférence | petit-déjeuner-causerie

Team conference
réunion de personnel

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]
Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) management counselling and training, including seminars, conferences and meetings; and
b) conseils et formation en gestion, y compris des colloques, conférences et réunions;

(d) seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts;
(d) séminaires, conférences, ateliers et réunions de parties prenantes et d'experts;

organisation of seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts on risks and enforcement in the area of product safety;
organisation de séminaires, de conférences, d'ateliers et de réunions de parties prenantes et d'experts sur les risques et sur l'application de la législation dans le domaine de la sécurité des produits;

organisation of seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts on enforcement;
organisation de séminaires, de conférences, d'ateliers et de réunions de parties prenantes et d'experts sur les questions d'application de la législation;

(b ) seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts;
des séminaires, conférences, ateliers et réunions de parties prenantes et d'experts;

Furthermore, the agreement provides an exemption from the visa requirement for members of official delegations, children under 12, school pupils, students, researchers, participants aged 25 years or less in seminars, conferences or sports, cultural or educational events, organised by non-profit organisations;
En outre, l’accord implique une exonération de droit de visa pour les membres de délégations officielles, les enfants de moins de 12 ans, les écoliers et les étudiants, les chercheurs, les jeunes âgés au maximum de 25 ans participants à des séminaires, des conférences ou des manifestations sportives, culturelles ou éducatives organisées par des organisation à but non lucratif.

the technical crew accompanying journalists; participants in official exchange programmes organised by municipal entities other than twin cities; close relatives of EU citizens residing in the territory of the Member State of which they are nationals; persons accompanying persons visiting for medical reasons; representatives of civil society organisations undertaking trips for the purposes of educational training, seminars, conferences; members of the professions participating in international exhibitions, conferences, symposia, seminars or other similar events; representatives of religious communities; and participants in official EU cross-border cooperation programmes.
le personnel technique accompagnant des journalistes; les participants à des programmes d’échange officiels organisés par des entités municipales autres que des villes jumelées; les parents proches de citoyens de l’Union européenne résidant sur le territoire de l’État membre dont ils sont ressortissants; les personnes qui accompagnent les personnes en visite pour des raisons médicales; les représentants d’organisations de la société civile qui entreprennent des voyages à but éducatif, se rendent à des séminaires ou à des conférences; les membres de professions libérales participant à des foires, des conférences, des symposiums et des séminaires internationaux ou à d’autres événements similaires; les représentants de communautés religieuses et les personnes qui participent à des programmes officiels de coopération transfrontalière de l’Union européenne.

Motion No. 11 That Bill C-91, in Clause 17, be amended by replacing lines 31 to 35, on page 8, with the following: ``(a) business planning services; and (b) management counselling and training, including seminars, conferences and meetings'.
Motion no 11 Qu'on modifie le projet de loi C-91, à l'article 17, par substitution, aux lignes 34 à 36, page 8, de ce qui suit: «compris des colloques, conférences et réunions».

Mr. McClelland (Edmonton Southwest), seconded by Mr. Harper (Simcoe Centre), moved Motion No. 11, That Bill C-91, in Clause 17, be amended by replacing lines 31 to 35, on page 8, with the following: ``(a) business planning services; and (b) management counselling and training, including seminars, conferences and meetings" .
M. McClelland (Edmonton-Sud-Ouest), appuyé par M. Harper (Simcoe-Centre), propose la motion no 11, Qu'on modifie le projet de loi C-91, à l'article 17, par substitution, aux lignes 34 à 36, page 8, de ce qui suit: «compris des colloques, conférences et réunions».

We have in the medical world, continuing medical education programs, seminars, conferences, refresher courses and programs for individual practitioners.
En médecine, nous avons des programmes d'études médicales permanentes, des séminaires, des conférences, des cours de recyclage et des programmes individualisés pour les médecins.