Vertaling van "see it's mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

microphone | mike
micro | microphone

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

Definition: A disorder characterized by a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements (see F44.-), but arising as a consequence of an organic disorder.
Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.

Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.
Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

O/E - pinhole L-eye sees hand movements
à l'examen : l'œil gauche voit les mouvements de la main avec trou sténopéique

O/E - pinhole R-eye sees hand movements
à l'examen : l'œil droit voit les mouvements de la main avec trou sténopéique

Job Seeker's Handbook: People to see, Places to go, Things to do
Livret du chercheur d'emploi : qui voir, où aller et que faire

Let's see you do it!
Faites-le donc pour voir!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The entry ‘Umar Patek (alias (a) Omar Patek, (b) Pa’tek, (c) Pak Taek, (d) Umar Kecil, (e) Al Abu Syekh Al Zacky, (f) Umangis Mike.
La mention «Umar Patek [alias a) Omar Patek, b) Pa’tek, c) Pak Taek, d) Umar Kecil, e) Al Abu Syekh Al Zacky, f) Umangis Mike].

Mr. Gar Knutson (Elgin—Middlesex—London, Lib.): Mr. Chair, let me say through you to my colleagues in the Canadian Alliance, I don't know how people think out west, but I don't think at Queen's Park.Do you see? “It's Mike Harris on the phone to tell us he doesn't mind that—”
M. Gar Knutson (Elgin—Middlesex—London, Lib.): Permettez-moi de dire à mes collègues de l'Alliance canadienne, par votre intermédiaire, monsieur le président, que je ne sais pas ce qu'en pensent les gens dans l'Ouest, mais je n'imagine pas qu'à Queen's Park.«Imaginez-vous un coup de téléphone de Mike Harris disant qu'il veut bien que..».

From the early films of Lars Von Tries like Europa or Mike Leigh's Secrets and Lies in the 90s' to more recent works such as Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Slumdog Millionaire, the King's Speech, Goodbye Lenin and The Artist, MEDIA-funded films have received critical acclaim at festivals and award ceremonies from the Festival de Cannes to the Academy Awards (Oscars).
Des premiers films de Lars Von Trier comme Europa et du Secrets et mensonges de Mike Leigh dans les années 90 à des œuvres plus récentes telles que Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Slumdog Millionaire, Le discours d'un roi , Goodbye Lenin! et The Artist , les films soutenus par le programme MEDIA ont été acclamés par la critique lors de festivals et de cérémonies de remise de prix, allant du Festival de Cannes aux Academy Awards (Oscars).

— Christine Dahm, Director, and Mike Mathias, member of Cercle de Coopération des ONG du développement
— Christine Dahm, directrice, et Mike Mathias, membre du Cercle de coopération des ONG du développement

8. Urges the Commission to ensure continuity of funding through its development aid with a view to achieving the CITES objectives; specifically refers, in this context, to the ongoing MIKE programme (Monitoring the Illegal Killing of Elephants) which, subject to an independent review and assessment of its effectiveness, could be up for renewed commitment from the European Union;
8. invite instamment la Commission à garantir la continuité du financement de son aide au développement afin d'atteindre les objectifs de la CITES; dans ce contexte, fait plus particulièrement référence au programme de suivi de l'abattage illicite d'éléphants (programme MIKE) en cours qui, sous réserve d'un réexamen et d'une évaluation de son efficacité indépendants, pourrait faire l'objet d'un nouvel engagement de la part de l'Union européenne;

- Madam President, certain Member States have jumped the gun on stress tests. As we have heard, the UK nuclear inspector, Dr Mike Weightman, published his interim report even before the stress tests had been agreed.
- (EN) Madame la Présidente, certains États membres ont coupé l’herbe sous le pied des tests de résistance, comme en témoigne la publication du rapport intermédiaire de l'inspecteur général des installations nucléaires du Royaume-Uni, M. Mike Weightman, avant même qu'un accord ait été trouvé sur ces tests.

Mike Frost worked for more than 20 years for the CSE, the Canadian secret service.
Mike Frost a travaillé pendant plus de vingt ans dans le service secret canadien CSE.

5.7.3. Mike Frost (former Canadian secret service employee)
5.7.3. Mike Frost (ancien collaborateur des services secrets canadiens)

If we look at Ontario we see that the Mike Harris government has cut taxes, revenues have gone up, with them health care spending has gone up and so too has employment.
Lorsque Mike Harris est arrivé au pouvoir, il a réduit les impôts. Les recettes de la province ont alors augmenté et les fonds consacrés à la santé ont augmenté, tout comme l'emploi.

We are delighted to see that the Mike Harris government, against the shrill voices of the Liberal opposition and the big union special interests in Ontario, has decided that parents should be able to decide what is in the best interests of their children, and they should not be penalized for doing so.
Nous sommes ravis de voir que, malgré les vives protestations de l'opposition libérale et les pressions des syndicats, le gouvernement de Mike Harris a choisi de laisser aux parents le soin de décider ce qui est dans l'intérêt des enfants sans être pénalisés pour autant.