Vertaling van "sector vision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

apply vision rehabilitation techniques | perform vision rehabilitations | carry out vision rehabilitation | perform vision rehabilitation
réaliser une rééducation de la vision | réaliser une rééducation visuelle

economic sector
secteur économique

computational vision | computer vision | machine vision
vision artificielle | vision par ordinateur | visionique

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

photopic vision | photopia | epicritic vision | diurnal vision | day vision | daylight vision
vision photopique | vision diurne

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

color vision | colour vision
vision des couleurs

vision carrier frequency | vision frequency
fréquence de la porteuse image | fréquence porteuse d'image | fréquence porteuse image

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They will also continue their cooperation in the energy sector by addressing challenges related to access, sustainability and affordability of services, as well as in the water sector, by working on the strategic directions agreed to at the 2014 EU-Africa Summit to attain the Africa Water Vision by 2025, and in the ICT sector, the harmonisation and alignment of policies and regulatory frameworks, including cyber-security, safeguarding human rights and data protection.
Elles poursuivront également leur coopération dans le secteur de l'énergie en abordant les défis liés à l'accès, à la durabilité et à l'accessibilité des services, ainsi que dans le secteur de l'eau en travaillant dans le cadre des orientations stratégiques convenues au sommet Afrique-UE en 2014, en vue d’atteindre la Vision africaine de l'eau à l’horizon 2025. S’agissant du secteur des TIC, elles poursuivront l'harmonisation et le rapprochement des politiques et cadres juridiques et réglementaires, notamment la sécurité informatique, la garantie des droits de l’homme et la protection des données.

I have a vision of school children in Thessaloniki walking into a brand new classroom, decked out with computers. I have a vision of a hospital in Florence saving lives with state-of-the-art medical equipment. I have a vision of a French commuter being able to charge his electric car along the motorway in the same way we fill up on petrol today. Households and companies want to benefit from technological progress and are crying out for action to become more energy-efficient. Our energy sector needs to interconnect networks and markets, integrate renewable sources of energy and diversify our sources of supply. Our transport sector has to modernise its infrastructure, reduce congestion and improve trade connections.
je vois des écoliers à Thessalonique entrant dans une classe flambant neuve équipée d'ordinateurs; je vois un hôpital à Florence où des équipements médicaux de pointe permettent de sauver des vies; je vois un navetteur français recharger sa voiture électrique sur une aire d'autoroute, comme nous-mêmes faisons le plein d'essence aujourd'hui; les ménages et les entreprises veulent tirer parti du progrès technologique et réclament à grands cris des actions de nature à améliorer l’efficacité énergétique; notre secteur énergétique doit interconnecter des réseaux et des marchés, intégrer les sources d’énergie renouvelable et diversifier nos sources d’approvisionnement; notre secteur des transports doit moderniser ses infrastructures, réduire la congestion du trafic et améliorer les liaisons à vocation commerciale.

In contrast with the approach taken by your counterpart in Saskatchewan, which was to meet in a consultative process with all the actors in the marketplace, all the actors in the economy—business, labour, universities, aboriginal communities, the communities themselves—and build a vision for the economy, which that process did, and which everybody could buy into.That vision then recognized that there was then an allocation or direction of who, whether it be in the public sector or the private sector, would carry out the activities needed in order for us to get from where we are to where we want to be.
Contrairement à la démarche adoptée par votre homologue de la Saskatchewan, qui a consisté à rencontrer pour des consultations tous les acteurs du marché, tous les acteurs de l'économie—les entreprises, les syndicats, les universités, les communautés autochtones, les localités—et d'élaborer une vision de l'économie, ce qui a été fait, et il a été donné à tout le monde de participer.Cette vision reconnaît qu'il y a une sorte d'orientation et que l'on sait qui, qu'il s'agisse du secteur public ou du secteur privé, va effectuer les activités nécessaires pour que nous puissions aller là où nous voulons aller à partir de là où nous nous trouvons.

Industrial sectors right across the country, the oil and gas sector, the transport sector, the manufacturing and exporting sector, every single group I meet with is clamouring for a vision and an approach nationally on our energy future.
Les secteurs industriels de partout au pays, qu'il s'agisse de ceux du pétrole et du gaz, du transport ou de la fabrication et des exportations, tous les groupes que j'ai rencontrés réclament à grands cris l'adoption d'une vision et d'une approche nationale sur notre avenir énergétique.

Ministers have now tasked officials to start a more detailed dialogue with producers about where they would like to see the sector go; their vision of the sector; and how risk management programing, including changes to risk management programming, might support that vision.
Les ministres ont maintenant chargé des fonctionnaires d'entreprendre un dialogue plus poussé avec les producteurs pour savoir quelle orientation ils aimeraient que prenne l'industrie; leur vision du secteur et comment la programmation en matière de gestion des risques, y compris les changements touchant cette dernière, pourrait soutenir cette vision.

He would like to bring a different vision to this House, a vision that supports jobs, a vision that supports the Alberta economy, and a vision that supports the energy sector, both renewable and non-renewable, in ways that will lead us forward.
Il voudrait apporter une vision différente à la Chambre, une vision qui appuie l'emploi, qui appuie l'économie albertaine, qui appuie le secteur de l'énergie, tant renouvelable que non-renouvelable, d'une façon qui nous permettra d'aller de l'avant.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0010 - EN - A renewed vision for the pharmaceutical sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0010 - EN - Une vision nouvelle du secteur pharmaceutique

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 21 December 2008 - ‘Safe, Innovative and Accessible Medicines: a Renewed Vision for the Pharmaceutical Sector’ [COM(2008) 666 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 21 décembre 2008 intitulée «Des médicaments sûrs, innovants et accessibles: une vision nouvelle du secteur pharmaceutique» [COM(2008) 666 final – Non publié au Journal officiel].

A renewed vision for the pharmaceutical sector
Une vision nouvelle du secteur pharmaceutique

In their report "Vision 2020", leaders of the sector in Europe have highlighted the need to optimise the Community and national research efforts around a common vision and a strategic research agenda.
Dans leur rapport intitulé "Vision 2020", des hauts responsables de ce secteur en Europe ont souligné la nécessité d'optimiser les efforts de recherche communautaires et nationaux autour d'une vision commune et d'un agenda stratégique de recherche.