Traduction de «secretary general's independent expert paulo sergio pinheiro » (Anglais → Français) :

The EU will also discuss the global study on violence against children which is currently conducted by the UN Secretary General's independent expert Paulo Sergio Pinheiro.
Elle examinera enfin l’étude mondiale sur la violence contre les enfants actuellement conduite par M. Paulo Sergio Pinheiro, expert indépendant mandaté par le Secrétariat général des Nations unies.

In it, the UN's independent expert, Paulo Sérgio Pinheiro, calls for immediate action around the world in response to the grave and urgent nature of this global problem.
Dans le rapport, Paulo Sérgio Pinheiro, l'expert indépendant de l'ONU, exhorte la communauté internationale à agir pour remédier à ce grave et urgent problème d'envergure mondiale.

– (EL) Mr President, on 29 August UN Secretary-General Kofi Annan tabled a study on violence against children by the independent expert Paulo Sérgio Pinheiro before the General Assembly.
- (EL) Monsieur le Président, le 29 août, le Secrétaire général des Nations unies Kofi Anna a présenté devant l’Assemblée générale une étude sur la violence contre les enfants réalisée par l’expert indépendant Paulo Sérgio Pinheiro.

They also cooperate with Paulo Pinheiro, the UN Secretary-General's independent expert, who is drawing up a worldwide study on violence against children.
Ils coopèrent également avec Paulo Pinheiro, expert indépendant du secrétaire général des Nations unies, qui conduit une étude d’envergure mondiale sur la violence infligée aux enfants.