Vertaling van "saskatchewan prince " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pulp and Paper Mills Act [ An Act respecting the Sale of Assets of Prince Albert Pulp Company Ltd. and Saskatchewan Forest Products Corporation and the Establishment of a Paper Mill in Saskatchewan ]
Pulp and Paper Mills Act [ An Act respecting the Sale of Assets of Prince Albert Pulp Company Ltd. and Saskatchewan Forest Products Corporation and the Establishment of a Paper Mill in Saskatchewan ]

Adult criminal court statistics: Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia, Quebec, Saskatchewan, the Yukon and the Northwest Territories
Statistiques sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes : Terre-Neuve, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Québec, Saskatchewan, Yukon et Territoires du Nord-Ouest

Adult criminal court caseload trends: Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia, Quebec, Ontario, Saskatchewan, the Yukon and the Northwest Territories
Nombre de causes entendues devant les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes : rapport sur les tendances : Terre-Neuve, Ile-du-Prince-Edouard, Nouvelle-Ecosse, Québec, Ontario, Saskatchewan, Yukon et Territoires du Nord-Ouest

Saskatchewan
Saskatchewan

HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco
Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

Prince of Wales | prince
prince of wales | prince

information programme for the European citizen | PRINCE [Abbr.]
programme d'information du citoyen européen | PRINCE [Abbr.]

giant agaric | (1) | giant mushroom (2) | The Prince (3)
Agaric majestueux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. McWhinnie: We have CoSAs in: St. John's, Newfoundland and Labrador; Halifax, Nova Scotia; Moncton, New Brunswick; three in the greater Montreal area, one is English speaking and the other two are bilingual and French; Ottawa, Ontario; Kingston, Ontario; Toronto, Ontario, which covers south-western Ontario, including Hamilton and Kitchener-Waterloo; Peterborough, Ontario; Winnipeg, Manitoba; Regina, Saskatchewan; Saskatoon, Saskatchewan; Prince Albert, Saskatchewan; Calgary, Alberta; and in British Columbia, we have one project that covers the catchment area from Hope to the Pacific Ocean.
M. McWhinnie : Nous avons des CSR à St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador; à Halifax, en Nouvelle-Écosse; et à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Nous en avons trois dans la région du Grand Montréal, soit un de langue anglaise et les deux autres bilingue et de langue française.

As of last week Ontario, Alberta, Saskatchewan, Prince Edward Island, Manitoba and British Columbia have already withdrawn their full allocation, but not the other provinces.
La semaine dernière, l'Ontario, l'Alberta, la Saskatchewan, l'Île-du-Prince-Édouard, le Manitoba et la Colombie-Britannique avaient déjà retiré le plein montant qui leur était alloué, contrairement aux autres provinces.

Certain provinces of Canada (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut) are currently listed in Annex III to Regulation (EC) No 1251/2008.
Certaines provinces du Canada (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Labrador, Yukon, territoires du Nord-Ouest et Nunavut) sont actuellement énumérées à l’annexe III du règlement (CE) no 1251/2008.

Alberta, Saskatchewan, Prince Edward Island and Nova Scotia are all considering plans for their own registries.
L'Alberta, la Saskatchewan, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse envisagent toutes d'établir leurs propres registres.

Otherwise, I will use all the powers at my disposal to convince my colleagues from Quebec, Ontario, Saskatchewan, Prince Edward Island and the other provinces to join together in killing this bad bill, even if the amendment proposed by the Senate Committee on Banking, Trade and Commerce were approved.
Sinon, j'emploierai tous mes pouvoirs de conviction auprès de mes collègues du Québec, de l'Ontario, de la Saskatchewan, de l'Île-du-Prince-Édouard et des autres provinces pour unir nos efforts afin de tuer ce mauvais projet de loi, même si l'amendement proposé par le comité sénatorial des banques et du commerce a été accepté.

Three other provinces, namely Manitoba, Saskatchewan, Prince Edward Island, as well as the federal government only require parties to disclose the source and size of contributions made.
Quatre autres législations, celles du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Île-du-Prince-Édouard et le gouvernement fédéral ne réclament, quant à elles, que des renseignements sur les sources et les montants des contributions.