Vertaling van "salmon $400 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

black salmon | chinook | chinook salmon | chub salmon | king salmon | Pacific salmon | quinnat | quinnat salmon | spring salmon | tyee
chinook | quinnat | saumon du Pacifique | saumon royal

cherry salmon | Japanese cherry salmon | Japanese salmon | masu | masu salmon
saumon du Japon | saumon japonais | saumon masou

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

chum salmon [ keta salmon | silverbright salmon | dog salmon | chum | keta | calico salmon | fall salmon ]
saumon kéta [ kita | saumon à chien | saumon chien | saumon chum | saumon Qualla ]

chinook salmon [ king salmon | quimnut salmon | spring salmon | tyee salmon ]
saumon quinnat [ saumon royal | saumon du Pacifique | saumon roi | saumon chinook ]

Indian-cure salmon [ Indian cure salmon | Indian style salmon | hard smoked salmon | Indian hard cured salmon | beleke ]
saumon à l'indienne [ saumon fortement fumé | saumon très fumé | beleke ]

Calcitonin(salmon)
Calcitonine

landlocked salmon | lake Atlantic salmon | ouananiche | sebago | sebago salmon
ouananiche | saumon atlantique d'eau douce | saumon d'eau douce

Salmon calcitonin
calcitonine de saumon

Poached salmon
saumon poché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently the salmon farming industry in place on the south coast is producing approximately 32,000 tonnes of salmon annually, with a sales value of approximately $175 million, and creating 2,400 jobs.
À l'heure actuelle, l'industrie de la salmoniculture qui existe sur la côte Sud produit environ 32 000 tonnes de saumons par an, avec une valeur d'environ 175 millions de dollars en ventes, et crée 2 400 emplois.

In British Columbia, Canada has contributed $400 million to the restoration of salmon populations. And $100 million of that was supposed to go to fostering community groups, so that all the stakeholder—the forestry industry, the aquaculture industry, and the aboriginal communities—can work together to restore the salmon.
En Colombie-Britannique, le Canada a consacré 400 millions de dollars à la restauration des stocks de saumon, et, de cette somme, 100 millions étaient censés contribuer à l'épanouissement des groupes communautaires afin que toutes les parties prenantes—l'industrie de la forêt, l'aquiculture et les collectivités autochtones—puissent collaborer à la restauration du saumon.

When we put this into perspective, we see the investment in B.C. wild salmon of $400 million, including $100 million for conservation for B.C. salmon.
Lorsqu'on met ces choses en perspective, on constate un investissement de 400 millions de dollars pour le saumon sauvage de la Colombie-Britannique, y compris 100 millions de dollars pour la conservation du saumon de cette région.

It commenced in 1978 and in three to four years less than one generation of salmon stocks they were angling 3,400 salmon in the Margaree River, and 75% to 80% of them were large, multi-sea winter fish.
Cela a commencé en 1978, et en trois ou quatre ans—moins d'une génération de stock de saumon—on pêchait 3 400 saumons dans la rivière Margaree, et 75 p. 100 à 80 p. 100 étaient des saumons pluribermarins de grande taille.

There were 100 salmon angled on the Margaree River, and we were told at the time that 300% to 400% more salmon were in the North Atlantic than there are today.
La pêche récréative dans la rivière Margaree donnait une centaine de saumons, et on nous a dit qu'à l'époque, il y avait 300 ou 400 p. 100 plus de saumons dans le nord de l'Atlantique qu'il y en a aujourd'hui.