Vertaling van "ryan's fancy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

take to someone's fancy
taper dans l'œil de quelqu'un

fancy leather goods and glove-making industry [ fancy leather goods | fancy leather work | glove-making | Leather product(STW) ]
maroquinerie ganterie [ article de maroquinerie | ganterie | maroquinerie ]

colored fancy paper | coloured fancy paper
papier coloré en surface | papier couché couleurs

fancy glass yarn | fancy yarn
fil fantaisie | fil fantaisie de verre textile

Fancy iced cake
gâteau glacé artistique

create fancy decorations for pastries | decorate pastries for special occasions | decorate pastry for special events | decorate special events' pastry
décorer des pâtisseries pour des événements spéciaux

fancy name | invented name
nom de fantaisie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He started at a very young age and has since travelled the world with notable names like Ryan's Fancy and John Allan Cameron, with whom he appeared at the Grand Ole Opry in Nashville in 1970.
Il a commencé très jeune et, depuis, il a parcouru le monde avec des artistes de renom, notamment le groupe Ryan's Fancy et le chanteur John Allan Cameron, avec qui il a participé à l'émission Grand Ole Opry, à Nashville, en 1970.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, the minister may put on fancy airs here in the House, but he must consider it very disappointing to find himself isolated in his abstract and doctrinaire concept of nation building, according to the words of Claude Ryan himself.
M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, le ministre peut bien faire de belles façons ici à la Chambre, mais il doit trouver désespérant de se voir ainsi isolé dans son «nation building» abstrait et doctrinaire, selon les propos employés par M. Claude Ryan lui-même.

The night also paid tribute to three icons of the east coast scene: Dutchie Mason, the prime minister of the blues; Denny Doherty and our good friend, John Allan Cameron, all who were lost this last year, and, over the weekend, Dermot O'Reilly of Ryan's Fancy who also passed away.
On a aussi rendu hommage à trois icônes de la scène de la côte Est: Dutchie Mason, le premier ministre du blues, Denny Doherty et notre bon ami John Allan Cameron, tous trois décédés au cours de l'année dernière, ainsi que Dermot O'Reilly du groupe Ryan's Fancy qui nous a quittés ce week-end.

Perhaps the highlight of the evening was the long-awaited reunion of Ryan's Fancy. The band was honoured with the Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award for their many years as champions of traditional Newfoundland music.
Le clou de la soirée a probablement été les retrouvailles de la formation Ryan's Fancy, à qui a été décerné le Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award pour les nombreuses années pendant lesquelles elle a fait connaître la musique traditionnelle de Terre- Neuve.