Traduction de «role powers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

allocate actors to roles | matching actors to roles | match actor to role | match actors to roles
attribuer des rôles à des acteurs

rehearsing role | study role | practise role | rehearse role
répéter un rôle

adjust to different roles | become habituated to different roles | adapt to different roles | be open to taking on different roles
s'adapter à différents rôles

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]
rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

Agreement on the Strengthening of Civilian Power and on the Role of the Armed Forces in a Democratic Society
Accord relatif au renforcement du pouvoir civil et au rôle de l'armée dans une société démocratique

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

role-playing game | RPG | role-play game | RPG game | role-playing video game | role-play video game
jeu de rôle | JDR | JdR | jeu de rôles | jeu vidéo de rôle | jeu RPG

interpersonal role dispute [ role dispute | role conflict ]
conflit de rôles

breeches role [ trouser role | pants role ]
rôle masculin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My bill is an extension of that committee. It would expand the role, power and membership of the committee and give the committee more teeth and more power.
Dans mon projet de loi, je propose d'élargir le rôle, les pouvoirs et l'effectif du comité et de donner plus de mordant et plus de pouvoir au comité.

(a) the roles, powers and functions of the parties;
a) les rôles et attributions des parties;

My bill is an extension of that committee, expanding the role, power and membership in the committee.
Mon projet de loi accroîtrait le rôle et le pouvoir de ce comité, ainsi que l'adhésion.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN // Committees’ role in European Commission’s implementing powers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN // Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

Committees’ role in European Commission’s implementing powers Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

A fundamental principle of our system is its careful balancing of the roles, powers and responsibilities amongst the police, the Crown prosecutor, the defence lawyer and the judge.
L'un des principes fondamentaux de notre système, c'est qu'il veille à maintenir l'équilibre fragile des rôles, des pouvoirs et des responsabilités qu'assument la police, le procureur de la Couronne, l'avocat de la défense et le juge.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN - Committees’ role in European Commission’s implementing powers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN - Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

Committees’ role in European Commission’s implementing powers
Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

On the other hand, the Bloc Quebecois flatly rejects the role, powers and importance the federal government gives itself in this bill. And this is what we will be illustrating.
Mais le Bloc québécois rejette d'emblée, par contre, le rôle, les pouvoirs et la place que le gouvernement fédéral s'accorde dans ce projet de loi, et c'est ce que nous allons illustrer.