Traduction de «role dorval » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

allocate actors to roles | matching actors to roles | match actor to role | match actors to roles
attribuer des rôles à des acteurs

rehearsing role | study role | practise role | rehearse role
répéter un rôle

adjust to different roles | become habituated to different roles | adapt to different roles | be open to taking on different roles
s'adapter à différents rôles

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]
rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

Dorval
Dorval

Dorval Computer Centre
Centre d'informatique de Dorval

role-playing game | RPG | role-play game | RPG game | role-playing video game | role-play video game
jeu de rôle | JDR | JdR | jeu de rôles | jeu vidéo de rôle | jeu RPG

breeches role [ trouser role | pants role ]
rôle masculin

large scale role playing game | large-scale role playing | large scale role playing
jeu de rôle grandeur nature | grandeur nature | GN | jeu de rôles grandeur nature

social role
rôle social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through its mission to promote and preserve our heritage, the historical society plays an important role in shaping the identity and culture of Dorval residents.
La société historique, dont la mission est de préserver et faire valoir notre patrimoine, joue un rôle important dans le façonnement de l'identité et de la culture des habitants de Dorval.

There is worse yet. Yesterday, a judgment by a judge of the Quebec Superior Court stated that the federal government had failed to act responsibly in the matter of changing the roles of Montreal's airports at Dorval and Mirabel.
Hier, un jugement rendu par la Cour supérieure du Québec vient dire que le gouvernement fédéral n'a pas assumé ses responsabilités dans la question du changement de vocation des aéroports de Montréal, situés à Dorval et à Mirabel.

With respect to what the hon. member views as a lack of co-operation on behalf of the ADM concerning its project for changing the role of Dorval and Mirabel international airports, to the best of our knowledge ADM has made available to the general public all of the studies on which it based its decision to reorganize operations at Mirabel and Dorval airports.
Le député dit qu'ADM n'a pas coopéré dans le cadre son projet visant à modifier les vocations des aéroports internationaux de Dorval et Mirabel, mais à notre connaissance, ADM a mis à la disposition du public toutes les études sur lesquelles il s'est fondé pour réorganiser les activités aux aéroports de Mirabel et de Dorval.

On a more important note, again the Bloc brings into question this issue of the Aéroport de Montréal and its role as the local authority, charged with the responsibility of operating the airports at Dorval and Mirabel.
Pour en venir maintenant à un point plus important, le Bloc remet encore une fois en question le problème de l'aéroport de Montréal et son rôle en tant qu'autorité locale chargée de l'exploitation des aéroports de Dorval et de Mirabel.