Traduction de «role archbishop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

allocate actors to roles | matching actors to roles | match actor to role | match actors to roles
attribuer des rôles à des acteurs

rehearsing role | study role | practise role | rehearse role
répéter un rôle

adjust to different roles | become habituated to different roles | adapt to different roles | be open to taking on different roles
s'adapter à différents rôles

Archbishop
archevèque

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]
rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

Fordham University [ St. John's College | Roman Catholic Archbishop of New York ]
Fordham University [ St. John's College | Roman Catholic Archbishop of New York ]

An Act respecting the Institution Monseigneur Guay and the Roman Catholic Archbishop of Quebec
Loi concernant l'Institution Monseigneur Guay et l'Archevêque catholique romain de Québec

role | role indicator
indicateur de rôle | rôle

Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme

social role
rôle social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Archbishop Marona, I want to ask you if you could give some indication to this committee as to the role you would want the Government of Canada to play—because we can make recommendations to our government—at this very critical time to try to facilitate the peaceful solution that you're talking about, and to call upon Talisman to withdraw its operations and end its complicity in Sudan.
Monseigneur l'archevêque Marona, je me demandais si vous pouviez donner au comité une idée du rôle que vous voudriez que le gouvernement du Canada joue—parce que nous pouvons faire des recommandations à notre gouvernement—en cette période très critique pour essayer d'en arriver à la solution pacifique dont vous parlez et exhorter Talisman à mettre un terme à ses opérations et à cesser d'être complice au Soudan.

One of the roles of churches, as I understand it from the archbishop—and this is why the statement from the Anglican and Roman Catholic bishops is so important—is to involve a great number of people, not all of whom have gotten along particularly well not just because of religion, but because of other things.
Un des rôles de l'Église, comme l'a dit l'archevêque—et c'est pour cela que la déclaration des évêques anglicans et catholiques est tellement importante—c'est de réunir un grand nombre de gens qui ne se sont pas toujours particulièrement bien entendus, pas seulement à cause de la religion, mais pour d'autres raisons.

There is a Greek minority which is playing an important role and is an asset to the democratisation of Albania and, of course, the functioning of the Orthodox Church and the spiritual role of Archbishop Anastasios must be facilitated.
Il existe une minorité grecque qui joue un rôle important et constitue un atout dans la démocratisation de l’Albanie et, bien entendu, le fonctionnement de l’Église orthodoxe et le rôle spirituel de l’archevêque Anastasios doivent être encouragés.

Archbishop Iakovos was an admirable role model for Greek Orthodox Christians on the American continent, myself included, further affirming the importance of my faith, in my daily actions The Speaker: The hon. member for Okanagan Shuswap.
L'archevêque Iakovos était un modèle admirable pour les communautés chrétiennes grecques orthodoxes du continent américain, dont je fais partie.

Archbishop Courtney was heavily involved in the peace process and played a significant role in bringing about this recent progress.
L’archevêque Courtney était très impliqué dans le processus de paix et a joué un rôle significatif pour permettre ce récent progrès.