Acting Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Bob Kilger for Bill Graham; Marlene Catterall for Jerry Pickard; Ian Murray for Bob Speller; Yves Rocheleau for Benoît Sauvageau; Francine Lalonde for Daniel Turp.
Membres substituts du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Bob Kilger pour Bill Graham; Marlene Catterall pour Jerry Pickard; Ian Murray pour Bob Speller; Yves Rocheleau pour Benoît Sauvageau; Francine Lalonde pour Daniel Turp.