Traduction de «risk differentiation whereby » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

differential risk
risque distinctif

risk-based case differentiation
différenciation des cas en fonction du risque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Italian authorities considered introducing a mechanism of risk differentiation, whereby different projects would be charged different premiums according to the risk involved in financing the project.
Les autorités italiennes ont envisagé d’instaurer un mécanisme de différenciation du risque permettant d’appliquer une prime différente à chaque projet en fonction du risque inhérent à celui-ci.

Thereafter, by letter of 3 June 2004, the Italian authorities indicated their readiness to adopt a system of risk differentiation whereby projects would be charged different premiums according to the financial risk involved.
Ensuite, par lettre du 3 juin 2004, les autorités italiennes se sont dites pleinement disposées à instaurer un système de primes diversifié en fonction des risques liés aux projets financés.

9. Hopes that the debate to be opened in December 2000 in Nice, when the IGC concludes, will initiate a process whereby a hierarchy of texts will be established, which should lead to the drafting of a Constitution for Europe, with differentiated procedures being used for the adaptation of the texts and with no risk of the process being blocked;
9. souhaite que le débat qui sera lancé en décembre 2000 à Nice lors de la conclusion de la CIG, soit l'amorce d'un processus de hiérarchisation des textes devant conduire à l'élaboration d'une constitution pour l'Europe et prévoyant des procédures différenciées d'adaptation de ces textes, sans risque de blocage;