Vertaling van "riding egmont " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides
faire fonctionner des attractions

riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor
moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units
nettoyer les véhicules d'une attraction

saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding
dressage de broncos

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

riding centre | riding center | riding stable | riding school | riding academy
centre équestre | centre hippique | centre d'équitation

air ride sliding running gear | air ride sliding bogie | air ride sliding tandem | air ride slider system | pneumatic sliding running gear
train roulant multiposition pneumatique | train roulant coulissant pneumatique

bridle path [ bridlepath | bridle trail | bridle road | bridle way | bridleway | ride | riding trail | horseback riding trail | horseback trail | equestrian trail | horse path | horse trail | riding track | bridle track ]
piste de randonnée équestre [ piste cavalière | piste équestre | allée cavalière | route cavalière | piste d'équitation ]

riding instructor | riding master
instructeur d'équitation | maître d'équitation

kiss and ride | kiss'n ride
dépôt-minute | kiss and ride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, with all due respect to the hon. member for Wascana's Fighting Ryans, the Fighting Shaws of Brockton, PEI, in the great riding of Egmont, have “got them beaten” in their contribution to Canada during the second world war.
Monsieur le Président, malgré tout le respect que je dois à la famille Ryan et à ses combattants, natifs de la circonscription du député de Wascana, la famille Shaw, de Brockton, dans la merveilleuse circonscription d'Egmont, à l'Île-du-Prince-Édouard, la bat à plates coutures quant à sa contribution au Canada durant la Seconde Guerre mondiale.

Child Pornography Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Madam Speaker, I would like to present a petition. pursuant to Standing Order 36. from residents of my riding, across my riding and as far as Amherst, Nova Scotia, who are concerned about child pornography.
La pornographie juvénile M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je présente une pétition signée par des électeurs de ma circonscription, d'au-delà de celle-ci et d'aussi loin que Amherst, en Nouvelle-Écosse, que la pornographie juvénile préoccupe.

Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by people in my riding of Egmont, Malpeque, Dartmouth and Halifax.
M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une pétition signée par des électeurs de ma circonscription, Egmont, ainsi que de Malpeque, Dartmouth et Halifax.

Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Mr. Speaker, I wish to present a petition pursuant to Standing Order 36, on behalf of my constituents in the riding of Egmont and the neighbouring riding of Malpeque.
M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter une pétition signée par des électeurs de la circonscription d'Egmont que je représente et de la circonscription voisine de Malpèque.

Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): I am Joe McGuire, the parliamentary secretary, and I represent the riding of Egmont, which is in Prince Edward Island.
M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Je m'appelle Joe McGuire, je suis secrétaire parlementaire et je représente la circonscription d'Egmont, à l'Île-du-Prince-Édouard.