Traduction de «retention non-strategic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construct strategic maps | design strategic maps | construct strategic charts | create strategic maps
créer des cartes stratégiques

strategic thinking and it's implementation | think strategically | apply strategic thinking | move strategically
appliquer un raisonnement stratégique

carrying out strategic research | oversee strategic research | carry out strategic research | complete strategic research
effectuer des recherches stratégiques

Strategic Arms Limitation Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II [Abbr.]
Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité SALT II | SALT II [Abbr.]

Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT I agreement [Abbr.] | SALT I Interim Agreement [Abbr.]
Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | Accord intérimaire SALT I | Accord SALT I

EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 | EU OSH Strategic Framework 2014-2020 | EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

management planning [ management development | strategic planning | Strategic management(STW) ]
gestion prévisionnelle

strategic defence [ SDI | star wars | Strategic Defence Initiative ]
défense stratégique [ guerre des étoiles | IDS | initiative de défense stratégique ]

soil-moisture retention [ soil moisture retention | retained water | non-drainable moisture ]
eau de rétention [ eau capillaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even so, Russia does not justify its retention of non-strategic nuclear weapons primarily as a response to U.S. nuclear bombs in Europe.
Même ainsi, la Russie ne justifie pas la possession d'armes nucléaires non stratégiques principalement pas la présence de bombes nucléaires américaines en Europe.

(b) to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools and the standardisation of procedures necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships (in strict compliance with current and future provisions in areas as sensitive as data retention and protection), best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, inter alia through the development of an independent benchmarking tool and
(b) promouvoir et développer les méthodes et outils horizontaux ainsi que la normalisation des procédures nécessaires à une stratégie de prévention et de lutte contre la criminalité, tels que les partenariats public-privé (dans le strict respect des normes en vigueur et à venir dans des domaines aussi sensibles que la rétention et la protection des données), les meilleures pratiques en matière de prévention, la comparabilité des statistiques et la criminologie appliquée, notamment par la création d'un outil de benchmarking autonome;

(b) to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools and the standardisation of the procedures necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships (in strict compliance with current and future provisions in areas as sensitive as data retention and protection) , best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, inter alia through the development of an independent benchmarking tool, and
promouvoir et développer les méthodes et outils horizontaux ainsi que la normalisation des procédures nécessaires à une stratégie de prévention et de lutte contre la criminalité, tels que les partenariats public-privé (dans le strict respect des normes en vigueur et à venir dans des domaines aussi sensibles que la rétention et la protection des données) , les meilleures pratiques en matière de prévention, la comparabilité des statistiques et la criminologie appliquée, notamment par la création d'un outil de benchmarking autonome ;

Here are some examples of what we have accomplished together: the renewal of the Lisbon Strategy; a revision of the Stability and Growth Pact that will strengthen the credibility of Europe’s economic governance; more solidarity, thanks to the adoption of a renewed social agenda; full recognition of the key role played by social dialogue and the actors involved in this dialogue; the fight for a cleaner environment, by means of the adoption of thematic strategies and the pursuit of our international action in the sphere of climate change; greater security thanks to the implementation of our ambitious Hague Programme in parallel with a large number of other initiatives, in particular our proposal on data retention; the promotion of European values worldwide – in this regard, let us cite the commitment made to double EU aid for developing countries and the adoption of a strategy for Africa; strengthening our partnerships with our strategic allies such as the United States and pursuing an open dialogue with new and important partners such as China; and, finally, opening accession negotiations with Turkey and Croatia.
Voici quelques exemples de ce que nous avons accompli ensemble: le renouvellement de la stratégie de Lisbonne, une révision du Pacte de stabilité et de croissance propre à renforcer la crédibilité de la gouvernance économique de l’Europe, plus de solidarité, grâce à l’adoption d’un agenda social renouvelé, la pleine reconnaissance du rôle moteur du dialogue social et de ses acteurs, la lutte pour un environnement plus propre, avec l’adoption de stratégies thématiques et la poursuite de notre action internationale dans le domaine du changement climatique, une meilleure sécurité grâce à la mise en œuvre de notre ambitieux programme de La Haye parallèlement à de nombreuses autres initiatives - notamment notre proposition sur la rétention des données -, la promotion des valeurs européennes dans le monde - citons à cet égard l’engagement pris de doubler l’assistance de l’Union en faveur des pays en voie de développement et l’adoption d’une stratégie en faveur de l’Afrique -, le renforcement de nos partenariats avec nos alliés stratégiques comme les États-Unis et la poursuite d’un dialogue ouvert avec de nouveaux partenaires importants comme la Chine, et, enfin, l’ouverture des négociations d’adhésion avec la Turquie et la Croatie.