Vertaling van "residents toronto—danforth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confederation of Resident and Ratepayer Associations in Toronto
Confederation of Resident and Ratepayer Associations in Toronto

Metro Toronto Residents' Action Committee
Metro Toronto Residents' Action Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The writer/director of the The Change Agents, Robyn Sheppard, used to reside in Toronto—Danforth, which is one of Canada's film-making hubs.
La scénariste-réalisatrice du long-métrage, Robyn Sheppard, est une ancienne résidente de Toronto—Danforth, un centre névralgique de la production cinématographique au Canada.

They are saying that it is an unelected chamber, it is unaccountable, and it has no place in our democracy. Mr. Speaker, I rise to present a petition entitled “The Right to Save Seeds”, sponsored by the National Farmers Union, on behalf of hundreds of residents of Toronto—Danforth.
Monsieur le Président, j'interviens pour présenter, au nom de centaines d'habitants de Toronto—Danforth, une pétition portant sur le droit de conserver des semences, qui est parrainée par le Syndicat national des cultivateurs.

Mr. Speaker, it is my privilege to present this petition from Toronto—Danforth residents who are supporting the passage of the member for Saanich—Gulf Islands' bill, Bill C-442, the national Lyme disease strategy act, which would convene a national conference to deal with this under-treated and under-recognized disease in Canada.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par les résidants de Toronto—Danforth, qui sont en faveur de l'adoption du projet de loi de la députée de Saanich—Gulf Islands, le projet de loi C-442, Loi concernant la stratégie nationale relative à la maladie de Lyme, qui préconise la tenue d'une conférence nationale sur cette maladie méconnue et insuffisamment traitée au Canada.

Dozens and dozens of residents of Toronto—Danforth and its neighbour, Toronto Centre, signed this petition at the Old Nick on the Danforth.
Des dizaines et des dizaines de citoyens de Toronto—Danforth et de la circonscription voisine, Toronto-Centre, ont signé la pétition au resto-pub Old Nick de l'avenue Danforth.

Mr. Speaker, before being a very privileged resident of Toronto—Danforth for the last 23 years, I came from Nova Scotia.
Monsieur le Président, j'ai la chance d'habiter dans Toronto—Danforth depuis 23 ans, mais je vivais en Nouvelle-Écosse auparavant.