Traduction de «reminded something which mark twain once said » (Anglais → Français) :

I was reminded of something which Mark Twain once said.
Cela m'a rappelé quelque chose que Mark Twain avait dit un jour.

Mr. Hec Clouthier: That wonderful gesture by the member opposite reminds me of something that George Bernard Shaw once said: “He thinks he knows everything, yet he knows nothing, which points clearly to a career in politics”.
M. Hec Clouthier: Ce beau geste du député d'en face me rappelle les propos de George Bernard Shaw, qui a dit un jour: «Il pense tout savoir quand en fait il ne sait rien, ce qui le destine à n'en point douter à une carrière en politique».