Traduction de «reform party's best » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Estonian Reform Party | Reform Party-Liberals | ERP [Abbr.] | R [Abbr.]
Parti des réformes | Parti estonien de la Réforme | Parti réformateur/Libéraux | PR [Abbr.] | R [Abbr.]

Reform Party | Reform Party of Canada | RP [Abbr.]
parti de la Réforme

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strengthened peer review of reform implementation and best practice exchange which will form part of the new role of the Employment Committee should also include an assessment of the effectiveness of the related investment effort with a view to its further improvement, where needed.
Au suivi plus collégial de la réalisation des réformes et à l’échange de pratiques exemplaires – deux missions qui seront dorénavant dévolues au Comité de l’emploi – devrait s’ajouter une évaluation de l’efficacité des investissements consentis en vue de les améliorer davantage, si nécessaire.

Accordingly, social and employment goals have become more prominent in the European Semester, with both country reports and country-specific recommendations assessing social and employment challenges and promoting policy reforms based on best practice.
Par conséquent, les objectifs en matière sociale et d'emploi occupent une place plus déterminante au sein du Semestre européen, comme en attestent les rapports nationaux et les recommandations par pays qui évaluent les défis sociaux et en matière d'emploi et qui encouragent les réformes stratégiques fondées sur les bonnes pratiques.

That act incorporates some of the Reform Party's best ideas on strengthening the federation and puts them into a new legislative format.
Cette loi reprend, sous forme législative, certaines des meilleures idées du Parti réformiste sur le renforcement de la fédération.

The Vice-Chair (Mr. Nick Discepola): Oh, the Fraser Institute, the Reform Party's best friend.
Le vice-président (M. Nick Discepola): Ah! l'Institut Fraser, le meilleur ami du Parti réformiste.

The rights of the interested parties can best be safeguarded within the framework of the formal investigation procedure provided for in Article 108(2) TFEU.
La procédure formelle d'examen prévue à l'article 108, paragraphe 2, du TFUE offre le meilleur moyen de garantir les droits des parties intéressées.

Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, why is the leader of the Reform Party shedding crocodile tears for Liberal members today when the real fact is he is not interested in their best interests, he is interested in his best interests and those of his party?
L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, pourquoi le chef du Parti réformiste verse-t-il des larmes de crocodile au sujet des députés libéraux, alors qu'en fait il s'intéresse uniquement à ses propres intérêts et à ceux de son parti?

When applying best available techniques and best environmental practices, Parties should take into consideration the general guidance on prevention and release reduction measures in that Annex and guidelines on best available techniques and best environmental practices to be adopted by decision of the Conference of the Parties.
Pour l'application des meilleures techniques disponibles et des meilleures pratiques environnementales, les parties devraient tenir compte des directives générales sur les mesures de prévention et de réduction des rejets figurant à l'annexe C ainsi que des directives sur les meilleures techniques disponibles et les meilleures pratiques environnementales qui seront adoptées par décision de la conférence des parties.

When applying best available techniques and best environmental practices, Parties should take into consideration the general guidance on prevention and release reduction measures in Annex C and guidelines on best available techniques and best environmental practices to be adopted by decision of the Conference of the Parties.
Dans l'application des meilleures techniques disponibles et des meilleures pratiques environnementales, les parties devraient tenir compte des directives générales sur les mesures de prévention et de réduction des rejets figurant à l'annexe C ainsi que des directives sur les meilleures techniques disponibles et les meilleures pratiques environnementales qui seront adoptées par décision de la conférence des parties.

After three years of knocking down our policies day in and day out, of ganging up with the Bloc Quebecois against us, if this is the best Reformers can do with 10.1 per cent, then the best thing that can happen to us is to keep the Reform Party and the Bloc the way they are so we can be the government into the next century. Let us put partisan issues aside.
Si 10, 1 p. 100, c'est le mieux que les réformistes peuvent faire, eux qui se sont employés, jour après jour durant trois ans, à démolir systématiquement nos politiques, et qui se sont acoquinés avec le Bloc québécois pour mieux se liguer contre nous, alors il ne nous reste plus qu'à espérer que ni la situation du Parti réformiste ni celle du Parti québécois ne changent, pour que nous puissions rester au pouvoir jusqu'au siècle prochain.

When I say reform I do not mean Reform Party, but reform in the best sense of the word, reform of the House of Commons.
Lorsque je parle de réforme, je ne songe pas au Parti réformiste, mais à la réforme dans le meilleur sens du mot, la réforme de la Chambre des communes.