Traduction de «received telefilm's positive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operator position number-receiver
annotateur d'opératrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We received Telefilm's positive response only a week before our cameras rolled, four weeks after pre-production had commenced.
Nous avons reçu une réponse positive de Téléfilm une semaine seulement avant le début du tournage, quatre semaines après le début de la préproduction.

determine from the information received, the relative positions of known aircraft to each other.
détermine, d’après les renseignements reçus, les positions relatives des aéronefs signalés.

This number, representing 2.58% of the proposals received, indicates a positive downward trend of redress cases, thanks to the continuous improvement of working methods and compliance with procedures.
Ce chiffre, qui représente 2,58 % des propositions reçues, signale une tendance positive à la baisse, due à une amélioration constante des méthodes de travail et du respect des procédures.

(a) to receive in the position referred to in subsection (1) or (2) the same rate of pay that they were receiving as an employee of the Corporation or of any of its subsidiaries for as long as that rate of pay is higher than the rate of pay provided for by the terms and conditions of employment that apply or the terms and conditions of employment set out in the collective agreement that applies, as the case may be, to that position;
a) de recevoir, pour le poste mentionné aux paragraphes (1) ou (2), le taux de rémunération auquel il avait droit comme employé de la Société ou d’une de ses filiales, tant que ce taux est plus élevé que celui prévu par les conditions d’emploi prévues par la convention collective qui est applicable à ce poste ou, à défaut d’une telle convention collective, par les conditions d’emploi applicables à ce poste;

A project may have received Telefilm Canada subsidies, Canada Council subsidies, National Film Board subsidies and then be broadcast on the subsidized CBC.
Un projet peut recevoir des subventions de Téléfilm Canada, du Conseil des arts du Canada et de l'Office national du film, pour ensuite être diffusé sur les ondes de la SRC, qui vit de fonds publics.

Senator Duffy: Admiral, do you think the amount of positive coverage the Canadian Forces has received, and the positive feedback of Canadians about the heroic work of our military, has driven up the recruitment numbers?
Le sénateur Duffy : Amiral, croyez-vous que la publicité positive qu'ont reçue les Forces canadiennes et les commentaires positifs formulés par les Canadiens au sujet du travail héroïque de nos militaires ont favorisé le recrutement?

The positions would be long positions if the institution is paying a fixed price and receiving a floating price and short positions if the institution is receiving a fixed price and paying a floating price.
Les positions seront longues si l'établissement paie un prix fixe et reçoit un prix variable, et courtes dans le cas inverse.

The replies received were very positive as regards the FTD/FRTD system.
Les réponses reçues se sont avérées très positives en ce qui concerne le système des FTD/FRTD.

53. In terms of price, postal services received the most positive rating, followed by public utilities.
53. En termes de prix, ce sont les services postaux qui ont reçu l'appréciation la plus positive, suivis de la distribution d'eau, de gaz et d'électricité.