Traduction de «receipts $177 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory
saisir des états d'inventaire de café

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt
contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

acknowledgement of receipt card [ acknowledgement of receipt form | post office receipt | acknowledgment of receipt card | advice of receipt ]
carte d'accusé de réception [ récépissé du service des postes | récépissé du bureau de poste | récépissé de la poste | avis de réception ]

European depositary receipt [ EDR | Euro depositary receipt | Euro depository receipt | European depository receipt ]
certificat européen d'actions étrangères [ certificat de dépôt européen ]

official receipt | tax receipt | income tax receipt | official receipt for tax purposes
reçu officiel | reçu fiscal | reçu à des fins fiscales | reçu pour déclaration fiscale | reçu pour fins d'impôt | reçu aux fins d'impôt | reçu aux fins de l'impôt | reçu d'impôt

global depositary receipt [ GDR | international depositary receipt | global depository receipt | international depository receipt ]
certificat international d'actions étrangères [ certificat international représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt global ]

installment receipt | instalment receipt
reçu de versement échelonné

receipt notification | notification of receipt | confirm delivery
accusé de réception | confirmation de réception

accept goods | goods receipt | obtain goods | receive goods
recevoir des marchandises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

177. On receipt of the request, the Minister may take one or more of the following measures:
177. Le ministre peut, sur réception de la demande, prendre telle des mesures suivantes :

178. On receipt of a request referred to in paragraph 177(c), the Governor in Council may, on the recommendation of the Minister of Justice, appoint a judge of a superior court to conduct an inquiry.
178. Saisi de la demande prévue à l’alinéa 177c), le gouverneur en conseil peut, sur recommandation du ministre de la Justice, nommer à titre d’enquêteur un juge d’une juridiction supérieure.

2. Upon receipt of an application for approval from an operator in accordance with Article 174(1), Article 176 and Article 177, the competent authority shall make an on-site visit.
2. À la réception d’une demande d’agrément d’un opérateur conformément à l’article 174, paragraphe 1, et aux articles 176 et 177, l’autorité compétente procède à une visite sur place.

It simply spells out that the number of farms in the supply management sector totals 615, with gross farm receipts of $177 million, business and operating expenditures of another $141 million, and total farm capital of $404 million.
On y indique simplement que le nombre de fermes assujetties à la gestion de l'offre est de 615, avec des recettes de 177 millions de dollars, des dépenses commerciales et d'exploitation de 141 millions de dollars et un capital total de 404 millions de dollars.